завтрак - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

за́втрак  м.	das Frühstück  мн.ч.: die Frühstücke
за́втрак  м.	die Mahlzeit  мн.ч.: die Mahlzeiten
за́втрак  м.	der Anbiss  мн.ч.: die Anbisse
за́втрак  м.	das Morgenessen  мн.ч.: die Morgenessen (Швейцария)
за́втрак  м.	das (также: der) Zmorge (также: Zmorgen)  мн.ч. нет (Швейцария)
за́втрак с похме́лья  м.	das Katerfrühstück  мн.ч.: die Katerfrühstücke
за́втрак по-крестья́нски  м.   - жа́реный карто́фель, за́литый яйцо́м [КУЛ.]	das Bauernfrühstück  мн.ч.: die Bauernfrühstücke
второ́й (горя́чий) за́втрак  м.	das Gabelfrühstück  мн.ч.: die Gabelfrühstücke
второ́й за́втрак  м.	der Lunch  мн.ч.: die Lunchs   английский
второ́й за́втрак  м.	die Zwischenmahlzeit  мн.ч.: die Zwischenmahlzeiten
лёгкий за́втрак  м.	das Gabelfrühstück  мн.ч.: die Gabelfrühstücke
лёгкий за́втрак  м.	der Imbiss  мн.ч.: die Imbisse
по́здний за́втрак  м.	der Brunch  мн.ч.: die Brunchs/die Brunche/die Brunches   английский
похме́льный за́втрак  м.	das Katerfrühstück  мн.ч.: die Katerfrühstücke

Речевые обороты и фразеологизмы

сиде́ть^нсв за за́втраком	beim Frühstück sitzen
корми́ть^нсв за́втраками (кого́-л.) [перен.][разг.]	(jmdn.) auf später vertrösten
корми́ть^нсв за́втраками (кого́-л.) [перен.][разг.]	(jmdn.) mit Versprechungen abspeisen
корми́ть^нсв за́втраками (кого́-л.) [разг.]   - дава́ть обеща́ния и не выполня́ть их; накорми́ть^св за́втраками (кого́-л.) [разг.]   - дать обеща́ния и не вы́полнить их	(jmdn.) an der Nase herumführen
корми́ть^нсв за́втраками (кого́-л.) [разг.]   - дава́ть обеща́ния и не выполня́ть их; накорми́ть^св за́втраками (кого́-л.) [разг.]   - дать обеща́ния и не вы́полнить их	(jmdn.) mit leeren Versprechungen hinhalten

Слова со сходным написанием

За́втра, за́втра

Слова с близким контекстом

надку́с, отку́сывание, прику́сывание