замыка́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

замыка́ть^нсв (что-л.) [АРХИТ.]; замкну́ть^св (что-л.) [АРХИТ.]

(etw.^Akk.) abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |

Существительные

замыка́ющая да́мба  ж. [ТЕХ.]	der Abschlussdamm  мн.ч.: die Abschlussdämme
замыка́ющая перемы́чка  ж. [ТЕХ.]	der Abschlussdamm  мн.ч.: die Abschlussdämme
замыка́ющая стена́  ж. [ТЕХ.]	die Abschlusswand  мн.ч.: die Abschlusswände
замыка́ющая тра́верса  ж. [АВТО]	die Abschlusstraverse  мн.ч.: die Abschlusstraversen
замыка́ющая часть  ж. [ТЕХ.]	das Schließstück  мн.ч.: die Schließstücke
замыка́ющее звено́  ср. [ТЕХ.]	das Endglied  мн.ч.: die Endglieder   [подъёмная техника]
замыка́ющее кольцо́  ср. [ТЕХ.][АВТО]	der Abschlussring  мн.ч.: die Abschlussringe
замыка́ющее устро́йство  ср. [ЭЛ.]	die Verschlussvorrichtung  мн.ч.: die Verschlussvorrichtungen
замыка́ющая попере́чина  ж.   - ра́мы автомоби́ля [АВТО]	die Abschlusstraverse  мн.ч.: die Abschlusstraversen
реле́ с замыка́ющим конта́ктом  ср. [ЭЛ.]	das Arbeitsstromrelais  мн.ч.: die Arbeitsstromrelais
устро́йство с замыка́ющими конта́ктами  ср. [ЭЛ.]	der Schließer  мн.ч.: die Schließer

Речевые обороты и фразеологизмы

замыка́ть^нсв проце́ссию	den Reigen schließen
замыка́ть^нсв ше́ствие	den Reigen schließen

Слова со сходным написанием

замыва́ть, замыча́ть, заны́кать, затыка́ть

Слова с близким контекстом

конча́ться, увенча́ть, перекры́ть, перекрыва́ть, ко́нчиться, изоли́ровать, баланси́ровать, замкну́ть, порыва́ть, порва́ть, закры́ться, поко́нчить, сальди́ровать, закрыва́ться, венча́ть, сбаланси́ровать