поме́х - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

помех
поме́ха (Существительное)

Прилагательные / Наречия

без поме́х	störfrei
без поме́х	störungsfrei
без поме́х	unbehelligt
без поме́х	ungehemmt
без поме́х	ungehindert
без поме́х	ungestört
без поме́х	interferenzfrei
без поме́х  прил.	geräuschfrei
с поме́хами [ТЕХ.]	gestört
свобо́дный от поме́х  прил.	störfrei
подве́рженный поме́хам  прил. [ТЕХ.]	störanfällig
невосприи́мчивый к поме́хам  прил. [ТЕХ.]	störungssicher
чувстви́тельный к поме́хам  прил. [ТЕХ.]	störanfällig

Существительные

поме́ха  ж.	die Abhaltung  мн.ч.: die Abhaltungen
поме́ха  ж.	die Behinderung  мн.ч.: die Behinderungen
поме́ха  ж.	das Hemmnis  мн.ч.: die Hemmnisse
поме́ха  ж.	die Hinderlichkeit  мн.ч.
поме́ха  ж.	das Hindernis  мн.ч.: die Hindernisse
поме́ха   также  [ТЕХ.]	die Hemmung  мн.ч.: die Hemmungen
поме́ха  ж.   - в рабо́те	der Störfaktor  мн.ч.: die Störfaktoren
поме́ха   - в рабо́те   также  [ТЕХ.]  ж.	die Störung  мн.ч.: die Störungen
поме́ха  ж.	der Hemmschuh  мн.ч.: die Hemmschuhe [перен.]
поме́ха  ж. [ЮР.]	die Hinderung  мн.ч.: die Hinderungen
поме́ха  ж. [ТЕХ.]	die Bildstörung  мн.ч.: die Bildstörungen
исто́чник поме́х  м.	die Störquelle  мн.ч.: die Störquellen
генера́тор поме́х  м. [ТЕХ.]	der Störsender  мн.ч.: die Störsender
диапазо́н поме́х  м. [ТЕХ.]	der Störbereich  мн.ч.: die Störbereiche

Глаголы

быть^нсв поме́хой (для кого́-л.)	(jmdm.) hinderlich sein  | war, gewesen |
подавля́ть^нсв поме́хи   - напр., радиосвя́зи [СВЗ.]; подави́ть^св поме́хи   - напр., радиосвя́зи [СВЗ.]	etw.^Akk. entstören  | entstörte, entstört |
устраня́ть^нсв поме́хи   - напр., радиосвя́зи [СВЗ.]; устрани́ть^св поме́хи   - напр., радиосвя́зи [СВЗ.]	etw.^Akk. entstören  | entstörte, entstört |

Определения

пра́вило поме́хи спра́ва [АВТО]

rechts vor links

Речевые обороты и фразеологизмы

автомати́ческое подавле́ние поме́х радиоприёму [АВТО]	automatische Störunterdrückung [сокр.: ASU]
ликвиди́ровать^св/нсв после́дствия поме́х [ТЕХ.]	Störungen auffangen
компенси́ровать^св/нсв поме́хи [ТЕХ.]	Störungen auffangen

Слова со сходным написанием

помёт, поме́ха

Слова с близким контекстом

препя́тствий, безмяте́жно, невозмущённый, испра́вный, помехоусто́йчивый, беспрепя́тственно, нешумя́щий, беспрепя́тственный