помогать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

помога́ть^нсв (кому́-л. в чём-л.); помо́чь^св (кому́-л. в чём-л.)	(jmdm. bei etw.^Dat.) helfen  | half, geholfen |
помога́ть^нсв (в беде́) (кому́-л.); помо́чь^св (в беде́) (кому́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) abhelfen  | half ab, abgeholfen |
помога́ть^нсв (в чём-л.); помо́чь^св (в чём-л.)	(etw.^Akk.) weiterbringen  | brachte weiter, weitergebracht |
помога́ть^нсв (кому́-л. в чём-л.); помо́чь^св (кому́-л. в чём-л.)	(jmdm. bei etw.^Dat.) behilflich sein  | war, gewesen |
помога́ть^нсв (кому́-л. в чём-л.); помо́чь^св (кому́-л. в чём-л.)	(jmdm. in etw.^Dat.) beistehen  | stand bei, beigestanden |
помога́ть^нсв (кому́-л. в чём-л.); помо́чь^св (кому́-л. в чём-л.)	(jmdm. bei etw.^Dat.) mithelfen  | half mit, mitgeholfen |
помога́ть^нсв (кому́-л. чем-л.); помо́чь^св (кому́-л. чем-л.)	(jmdm. mit etw.^Dat.) weiterhelfen  | half weiter, weitergeholfen |
помога́ть^нсв (кому́-л.); помо́чь^св (кому́-л.)	(mit jmdm.) ackern  | ackerte, geackert |
помога́ть^нсв (кому́-л.); помо́чь^св (кому́-л.)	Assistenz leisten  | leistete, geleistet |
помога́ть^нсв (кому́-л.); помо́чь^св (кому́-л.)	(jmdm.) assistieren  | assistierte, assistiert |
помога́ть^нсв (кому́-л.); помо́чь^св (кому́-л.)	(jmdm.) aushelfen  | half aus, ausgeholfen |
помога́ть^нсв (кому́-л.)	jmdm. durchhelfen  | half durch, durchgeholfen |
помога́ть^нсв (кому́-л.); помо́чь^св (кому́-л.)	(jmdm.) nützen  | nützte, genützt |
помога́ть^нсв (кому́-л.); помо́чь^св (кому́-л.)	(jmdm.) zur Seite stehen  | stand, gestanden |

Речевые обороты и фразеологизмы

помога́ть^нсв деньга́ми (кому́-л.)	(jmdm.) mit Geld aushelfen
помога́ть^нсв (кому́-л.) по до́му	(jmdm.) bei der Hausarbeit helfen
помога́ть^нсв друг дру́гу	zusammenstehen  | stand zusammen, zusammengestanden |
помога́ть^нсв сади́ться на коня́ (кому́-л.)	(jmdm.) beim Aufsteigen aufs Pferd helfen
помога́ть^нсв сади́ться на коня́ (кому́-л.)	(jmdm.) den Steigbügel halten

Примеры

Она́ ча́сто прихо́дит помога́ть по хозя́йству.

Sie ist oft zur Aushilfe da.

Слова со сходным написанием

помога́ет, помога́ют, поморга́ть

Слова с близким контекстом

помо́чь, соде́йствовать, выруча́ть, ассисти́ровать, вы́ручить