Tan - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

谈 [談] Tán	Tan   - chinesischer Familienname
谭 [譚] Tán	Tan   - chinesischer Familienname
檀 [檀] Tán	Tan   - chinesischer Familienname
摊 [攤] tān  量词	Zew. für Pfützen, Lachen o. Ä.
摊 [攤] tān [商]	der Stand  复数: die Stände   - der Verkaufsstand
滩 [灘] tān [质]	der Strand  复数: die Strände
滩 [灘] tān [海]	die Sandbank  复数: die Sandbänke
坛 [罈] tán	bauchiger Tonkrug
碳 [碳] tàn	der Kohlenstoff  无复数形式   - C
...坛 [...壇] ...tán	... Kreise   - Personenkreis, dem ein bestimmtes Interesse gemeinsam ist
昙 [曇] tán   - 见​昙花 [見​曇花] jiàn tánhuā	nur in Komposita
澹 [澹] tán   - 见​澹台 [見​澹臺] jiàn Tántái	mit dieser Aussprache in 澹台 Tántái
谭 [譚] Tán	Tam   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
忐 [忐] tǎn   - 见​忐忑 [見​忐忑] jiàn tǎntè	nur in Komposita

动词

摊 [攤] tān	ausbreiten  及物动词  | breitete aus, ausgebreitet |
摊 [攤] tān	auslegen  | legte aus, ausgelegt |   - ausbreiten  及物动词
谈 [談] tán	bereden  及物动词  | beredete, beredet |
谈 [談] tán	besprechen  及物动词  | besprach, besprochen |
探 [探] tàn	erkunden  及物动词  | erkundete, erkundet |
摊 [攤] tān [商]	einen Anteil übernehmen
贪 [貪] tān	nach jmdn./etw. gieren  | gierte, gegiert |
贪 [貪] tān	begehren  及物动词  | begehrte, begehrt |
弹 [彈] tán	schleudern  及物动词  | schleuderte, geschleudert |
弹 [彈] tán	schnippen  不及物动词  | schnippte, geschnippt |
弹 [彈] tán	schnipsen  不及物动词  | schnipste, geschnipst |
弹 [彈] tán	wegschnippen  及物动词  | schnippte weg, weggeschnippt |
谈 [談] tán	diskutieren  及物动词  | diskutierte, diskutiert |
叹 [嘆] tàn	ächzen  不及物动词  | ächzte, geächzt |

形容词 / 副词

瘫 [癱] tān  形	geschwächt
坦 [坦] tǎn	eben  形
坦 [坦] tǎn	offenherzig  形
覃 [覃] tán   文言	gründlich  形
覃 [覃] tán   文言	vertieft  形
坦​的 [坦​的] tǎn de	eben  形
坦​的 [坦​的] tǎn de	flach  形
坦​的 [坦​的] tǎn de	offenherzig  形
谈​性​色​变​的 [談​性​色​變​的] tán xìng sè biàn de	prüde  形

短语和固定搭配

贪​多​嚼​不​烂 [貪​多​嚼​不​爛] Tān duō jiáo bù làn	sich^第三格 mehr vornehmen, als man schaffen kann
贪​多​嚼​不​烂 [貪​多​嚼​不​爛] Tān duō jiáo bù làn	sich^第三格 zu viel aufbürden
贪​多​嚼​不​烂 [貪​多​嚼​不​爛] Tān duō jiáo bù làn	Allzu viel ist ungesund.
贪​多​嚼​不​烂 [貪​多​嚼​不​爛] Tān duō jiáo bù làn	Die Augen sind größer als der Magen.
贪​天​之​功 [貪​天​之​功] tān tiān zhī gōng  成语	die Verdienste Anderer für sich^第四格 in Anspruch nehmen
贪​天​之​功 [貪​天​之​功] tān tiān zhī gōng  成语	sich^第四格 mit fremden Federn schmücken [转]
对​牛​弹​琴 [對​牛​彈​琴] duì niú tán qín  成语	kein Gehör finden  | fand, gefunden |
侃侃​而​谈 [侃侃​而​談] kǎnkǎn ér tán  成语	mit Überzeugung und Selbstbewusstsein sprechen  | sprach, gesprochen |
侃侃​而​谈 [侃侃​而​談] kǎnkǎn ér tán  成语	selbstsicher und offenherzig reden  | redete, geredet |
夸夸​其​谈 [誇誇​其​談] kuākuā qí tán  成语	schwadronieren  不及物动词  | schwadronierte, schwadroniert |
对​牛​弹​琴 [對​牛​彈​琴] duì niú tán qín  成语	gegen die Wand reden [转]
对​牛​弹​琴 [對​牛​彈​琴] duì niú tán qín  成语	in den Wind reden   (直译: vor Kühen Zither spielen) [转]
对​牛​弹​琴 [對​牛​彈​琴] duì niú tán qín  成语	Perlen vor die Säue werfen [转]
对​牛​弹​琴 [對​牛​彈​琴] duì niú tán qín  成语	tauben Ohren predigen [转]

例句

让​我们​以后​再​谈。 [讓​我們​以後​再​談。] Ràng wǒmen yǐhòu zài tán.

Lass uns später darüber reden.   动词不定式: lassen

书写相近的其他词条

Tān, tān, tán, Tán, tǎn, tàn, tǎng, Táng, táng, Tāng, tāng, tàng, Tiān, tián, tiān, tiǎn, tí'àn, Tián, tū'àn, tuán, tú'àn, tuàn, tuān

Tand, Tang, Tank, Tanz, Tian, Tran, Tsan, Tuan

与被查询词相关的搜索结果

tāndàng, fànmàidiǎn, dǎotā, shāngliang, bēngkuì, bēngtān, shābà, mōqīng, kuǎ, tāxiàn, hēngheng, huòtān, zòu, jìyì, shuǐtán, tānzi, xū, tànbǐ, zhǎochū, lán

Tam