tang dung url the nen che si ca - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

形容词 / 副词

似​汤​的 [似​湯​的] sì tāng de	suppig  形
嫩 [嫩] nèn	unerfahren  形
私 [私] sī	privat  形
死 [死] sǐ	starr  形
死 [死] sǐ	steif  形
死 [死] sǐ	tödlich  形
嫩 [嫩] nèn [烹]	weich  形
嫩 [嫩] nèn [烹]	zart  形
彻 [徹] chè	gänzlich  形
澈 [澈] chè	klar   - durchsichtig  形
嘶 [嘶] sī	heiser  形
厮 [廝] sī	aneinander  副
私 [私] sī	geheim  形
私 [私] sī	illegal  形

名词

四​门​车 [四​門​車] sì mén chē [汽]	der Viertürer  复数: die Viertürer
四​座​车 [四​座​車] sì zuò chē [汽]	der Viersitzer  复数: die Viersitzer
一​趟​车 [一​趟​車] yī tàng chē	eine Fahrt  复数: die Fahrten   - mit einem Rad- oder Schienenfahrzeug nach Fahrplan
最后​一​趟​车 [最後​一​趟​車] zuìhòu yī tàng chē	letzte Fahrt   - im Linienverkehr von Bussen, Zügen o. Ä.
切 [切] Qiè	Che   - Personenname   西班牙语
车 [車] Chē	Che   - chinesischer Familienname
司 [司] Sī	Si   - chinesischer Familienname
俟 [俟] Sì	Si   - chinesischer Familienname
邓 [鄧] Dèng	Tang   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
汤 [湯] Tāng	Tang   - chinesischer Familienname
唐 [唐] Táng	Tang   - chinesischer Familienname
棠 [棠] Táng	Tang   - chinesischer Familienname
粪 [糞] fèn [农]	der Dung  无复数形式
动物​粪便 [動物​糞便] dòngwù fènbiàn [农]	der Dung  无复数形式

短语和固定搭配

螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  成语	größenwahnsinnig sein  | war, gewesen |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  成语	sich^第四格 hoffnungslos übernehmen   (直译: Eine Gottesanbeterin stemmt sich^第四格 gegen einen Wagen)  | übernahm, übernommen |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  成语	sich^第四格 selbst völlig überschätzen
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  成语	sich^第四格 total überfordern  | überforderte, überfordert |
螳​臂​当​车 [螳​臂​當​車] táng bì dāng chē  成语	die eigenen Kräfte völlig überbewerten
适者​生存 [適者​生存] shìzhě shēngcún [生]	Survival of the Fittest   英语   [Evolution]
加​冰块 [加​冰塊] jiā bīngkuài   - 在​酒杯​里 [在​酒杯​裡] zài jiǔbēi lǐ  副 [烹]	on the rocks   英语
堂​而​皇​之 [堂​而​皇​之] táng ér huáng zhī  成语	ehrwürdiges Verhalten
堂​而​皇​之 [堂​而​皇​之] táng ér huáng zhī  成语	würdevolles Auftreten
死​而​后​已 [死​而​後​已] sǐ ér hòu yǐ  成语	bis jmd. tot umfällt  副
死​而​后​已 [死​而​後​已] sǐ ér hòu yǐ  成语	bis zum Ende seiner Tage  副
死​而​后​已 [死​而​後​已] sǐ ér hòu yǐ  成语	bis zum Tod  副
死​无​对证 [死​無​對證] sǐ wú duìzhèng  成语	Tote reden nicht.
死​无​对证 [死​無​對證] sǐ wú duìzhèng  成语	Ein Toter kann nichts bezeugen.

动词

擦 [擦] cā	putzen  及物动词  | putzte, geputzt |
擦 [擦] cā	wischen  及物动词  | wischte, gewischt |
扯 [扯] chě	rupfen  及物动词  | rupfte, gerupft |
扯 [扯] chě	reißen  及物动词  | riss, gerissen |
撤 [撤] chè	wegschaffen  及物动词  | schaffte weg, weggeschafft |
撕 [撕] sī	zerreißen  及物动词  | zerriss, zerrissen |
死 [死] sǐ	sterben  不及物动词  | starb, gestorben |
躺 [躺] tǎng	sich^第四格 hinlegen  | legte hin, hingelegt |
躺 [躺] tǎng	liegen  不及物动词  | lag, gelegen |
烫 [燙] tàng	sich^第四格 verbrennen  | verbrannte, verbrannt |
撤 [撤] chè [军]	sich^第四格 zurückziehen  | zog zurück, zurückgezogen |
烫 [燙] tàng [烹]	mit heißem Wasser überbrühen  及物动词  | überbrühte, überbrüht |
烫 [燙] tàng [纺]	bügeln  及物动词  | bügelte, gebügelt |
擦 [擦] cā	abwischen  及物动词  | wischte ab, abgewischt |

介词 / 代词/其他...

四 [四] sì  数词	vier
厮 [廝] sī	einander
四 [四] sì  数词	4
四 [四] sì  数词	die Vier  复数: die Vieren
巳 [巳] sì  数词	Sechste Ziffer der Erdzweige
倘 [倘] tǎng	falls  连
倘 [倘] tǎng	wenn  连
似 [似] sì  介	als  连   - bei Vergleichen
肆 [肆] sì  数词 [财]	4   - fälschungssichere Schreibweise
肆 [肆] sì  数词 [财]	die Vier  复数: die Vieren   - fälschungssichere Schreibweise
肆 [肆] sì  数词 [财]	vier   - fälschungssichere Schreibweise
斯 [斯] sī [牍]	dieser | diese | dieses   - attributiver Gebrach

缩写 ­

钙 [鈣] gài [化]	das Kalzium   也写为: Calcium  无复数形式   - Ca
硅 [硅] guī [化]	das Silizium  无复数形式   - Si
矽 [矽] xī (台湾; 香港) [化]	das Silizium  无复数形式   - Si
大约 [大約] dàyuē	circa   也写为: zirka [缩: ca.]  副
左右 [左右] zuǒyòu   - 大约 [大約] dàyuē	circa   也写为: zirka [缩: ca.]  副
约 [約] yuē	circa   也写为: circa [缩: ca.]  副

定义

长安 [長安] Cháng'ān [史]

Toponym. Nah dem heutigen Xi'an gelegene Hauptstädte der Han, Tang und anderer Dynastien

例句

车​翻​了​两​圈。 [車​翻​了​兩​圈。] Chē fān le liǎng quān.	Das Auto überschlug sich^第四格 zweimal.
世界​上​每​年​至少​有​几​千​人​死​于​矿难。 [世界​上​每​年​至少​有​幾​千​人​死​於​礦難。] Shìjiè shàng měi nián zhìshǎo yǒu jǐ qiān rén sǐ yú kuàngnàn.	Auf der Welt sterben jedes Jahr mindestens mehrere tausend Menschen bei Grubenunglücken.   动词不定式: sterben
每​十​分钟​一​趟 [每​十​分鐘​一​趟] měi shí fēnzhōng yī tàng	alle 10 Minuten
每​十​分钟​一​趟 [每​十​分鐘​一​趟] měi shí fēnzhōng yī tàng	im 10-Minuten-Takt
她​去​了​上海​三​趟。 [她​去​了​上海​三​趟。] Tā qù le Shànghǎi sān tàng.	Sie ist dreimal in Shanghai gewesen.
她​去​了​上海​三​趟。 [她​去​了​上海​三​趟。] Tā qù le Shànghǎi sān tàng.	Sie war dreimal in Shanghai.
我​渴​死​了。 [我​渴​死​了。] Wǒ kě sǐ le.	Ich bin am Verdursten.   动词不定式: sein
我​渴​死​了。 [我​渴​死​了。] Wǒ kě sǐ le.	Ich habe einen elenden Durst.   动词不定式: haben
他​的​车​停​在​了​我们​屋子​前。 [他​的​車​停​在​了​我們​屋子​前。] Tā de chē tíng zài le wǒmen wūzi qián.	Sein Auto hielt vor unserem Haus an.   动词不定式: anhalten
她​脸​上​浮现出​一​丝​嘲讽​的​微笑。 [她​臉​上​浮現出​一​絲​嘲諷​的​微笑。] Tā liǎn shàng fúxiànchū yī sī cháofěng de wēixiào.	Ein ironisches Lächeln huschte über ihr Gesicht.
最晚​四​月​中旬​我们​又​可以​开始​烧烤​了。 [最晚​四​月​中旬​我們​又​可以​開始​燒烤​了。] Zuìwǎn sì yuè zhōngxún wǒmen yòu kěyǐ kāishǐ shāokǎo le.	Spätestens Mitte April können wir wieder angrillen.
这​个​孩子​死​于​此​病。 [這​個​孩子​死​於​此​病。] Zhè gè háizi sǐ yú cǐ bìng.	Das Kind ist an dieser Krankheit zugrunde gegangen.

与被查询词相关的搜索结果

tǎngdǎo, zhǎo, wéilièqū, tǎnghuò, Dèng, huí, chízhǎo, kōngqiāng, huìyīn, pāozi, ruò, tǎngwò, jièrú, Tángcháo, dǎtuì, gāngzuān, chǔzài, záokǒng, fān, tāngpǐn

Town, Deng, Meeresalge