уезжать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

уезжа́ть^нсв   - о челове́ке, о тра́нспортном сре́дстве; уе́хать^св   - о челове́ке, и тра́нспортном сре́дстве	abreisen  | reiste ab, abgereist |
уезжа́ть^нсв   - е́хать да́льше; уе́хать^св   - пое́хать да́льше	fortfahren  | fuhr fort, fortgefahren |
уезжа́ть^нсв   - отку́да-л., покида́ть го́род и т. п.; уе́хать^св   - отку́да-л., поки́нуть го́род и т. п.	(etw.^Akk.) verlassen  | verließ, verlassen |
уезжа́ть^нсв; уе́хать^св	abfahren  | fuhr ab, abgefahren |
уезжа́ть^нсв; уе́хать^св	abgehen  | ging ab, abgegangen |
уезжа́ть^нсв; уе́хать^св	abscheiden  | schied ab, abgeschieden |
уезжа́ть^нсв; уе́хать^св	abziehen  | zog ab, abgezogen |
уезжа́ть^нсв; уе́хать^св	davonziehen  | zog davon, davongezogen |
уезжа́ть^нсв; уе́хать^св	fortziehen  | zog fort, fortgezogen |
уезжа́ть^нсв; уе́хать^св	ziehen  | zog, gezogen |
уезжа́ть^нсв	wegkommen  | kam weg, weggekommen |
уезжа́ть^нсв; уе́хать^св	wegreisen  | reiste weg, weggereist |
уезжа́ть^нсв (за кем-л./чем-л.); уе́хать^св (за кем-л./чем-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) holen fahren
уезжа́ть^нсв (отку́да-л.); уе́хать^св (отку́да-л.)	herausziehen  | zog heraus, herausgezogen |

Примеры

Ле́том мы обы́чно уезжа́ем на да́чу.

Im Sommer sind wir gewöhnlich auf der Datsche.

Слова со сходным написанием

езжа́ть, убежа́ть, уре́зать, уреза́ть

Слова с близким контекстом

выезжа́ть, отбыва́ть, отъе́хать, уйти́, вы́ехать, отходи́ть, перее́хать, оттащи́ть, отойти́, отбы́ть, улета́ть, отправля́ться, отъезжа́ть, уе́хать, отпра́виться, переезжа́ть, уходи́ть, улете́ть