Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| absorbance | die Saugfähigkeit Pl. | ||||||
| absorbance auch: absorbancy [TECH.] | der Absorptionsgrad Pl.: die Absorptionsgrade | ||||||
| absorbance auch: absorbancy [TECH.] | der Absorptionskoeffizient Pl.: die Absorptionskoeffizienten | ||||||
| absorbance auch: absorbancy [TECH.] | der Absorptionsindex [Elektroschweißen] | ||||||
| absorbance auch: absorbancy [PHYS.] | dekadische Extinktion - negativer dekadischer Logarithmus des Durchlassgrades | ||||||
| absorbance auch: absorbancy [PHYS.] | die Extinktion Pl.: die Extinktionen | ||||||
| absorbance auch: absorbancy [CHEM.][PHYS.] | das Absorptionsvermögen Pl.: die Absorptionsvermögen | ||||||
| absorbance auch: absorbancy [CHEM.][PHYS.] | die Absorbanz | ||||||
| absorbance auch: absorbancy [CHEM.][PHYS.] | die Absorptivität | ||||||
| absorbance auch: absorbancy [ELEKT.] | optische Dichte | ||||||
| absorbance auch: absorbancy [ELEKT.] | die Schwärzung Pl.: die Schwärzungen | ||||||
| absorbance [TECH.] | die Absorptionsfähigkeit Pl. | ||||||
| absorbance [TECH.] | die Aufnahmefähigkeit Pl. | ||||||
| correcting [TECH.] | die Druckberichtigung Pl.: die Druckberichtigungen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Correcting | |||||||
| correct (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| self-correcting Adj. | selbstkorrigierend | ||||||
| slide corrected | mit einem Gleitschutz versehen | ||||||
| in correct position | lagerichtig | ||||||
| in correct positional arrangement [TECH.] | lagerichtig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| correct to a dot | aufs Haar genau | ||||||
| correct to a dot | bis aufs i-Tüpfelchen genau | ||||||
| correct at the time of publication [PRINT.] | korrekt zum Zeitpunkt der Drucklegung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| is quite correct | ist ganz in Ordnung | ||||||
| Both answers are correct. | Beide Antworten sind richtig. | ||||||
| enclosed you will find our corrected account | neue Rechnung anbei | ||||||
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






