Orange+River - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

Orange River francolin [ZOOL.]	der Archerfrankolin  Pl.   wiss.: Scleroptila gutturalis, Scleroptila levaillantoides, Scleroptila levalliantoides, Francolinus levaillantoides, Francolinus levalliantoides   [Vogelkunde]
Orange River francolin [ZOOL.]	der Archerfrankolin  Pl.   wiss.: Scleroptila gutturalis, Scleroptila levaillantoides, Scleroptila levalliantoides, Francolinus levaillantoides, francolinus levalliantoides   [Vogelkunde]
Orange River francolin [ZOOL.]	der Rebhuhnfrankolin  Pl.   wiss.: Scleroptila gutturalis, Scleroptila levaillantoides, Scleroptila levalliantoides, Francolinus levaillantoides, Francolinus levalliantoides   [Vogelkunde]
Orange River francolin [ZOOL.]	der Rebhuhnfrankolin  Pl.   wiss.: Scleroptila gutturalis, Scleroptila levaillantoides, Scleroptila levalliantoides, Francolinus levaillantoides, francolinus levalliantoides   [Vogelkunde]
river	der Fluss  Pl.: die Flüsse
orange	die Apfelsine  Pl.: die Apfelsinen
orange	die Orange  Pl.: die Orangen
river [GEOG.]	der Strom  Pl.: die Ströme
orange   - colour	das Orange  Pl.
orange color^AE; orange colour^BE	das Orange  Pl.
river [GEOG.]	der Wasserlauf  Pl.: die Wasserläufe
river [GEOG.]	fließendes Gewässer
river [GEOG.]	das Fließgewässer  Pl.: die Fließgewässer
tenné	das Orange  Pl.   [Wappenkunde]

Adjektive / Adverbien

orange  Adj.	orangefarben
orange  Adj.	orange
amber  Adj.	orange
orange  Adj.	orangen [ugs.]   - orange
orange brown	orangebraun
pure orange	reinorange
pastel orange	pastellorange
red orange	rotorange
yellow orange	gelborange
down the river	den Fluss hinunter
lacking a river	stromlos
without river [GEOL.]	stromlos
without a river [GEOL.]	stromlos
bright red orange	hellrotorange
luminous bright orange	leuchthellorange
luminous light orange	leuchthellorange

Verben

to straighten a river  | straightened, straightened |	einen Fluss begradigen
to pass a river  | passed, passed |	einen Fluss überqueren
to ascend a river  | ascended, ascended |	einen Fluss hinauffahren
to regulate a river  | regulated, regulated |	einen Fluss begradigen
to reach a river  | reached, reached |	in einen Fluss eingeleitet werden  | wurde, geworden/worden |   [Abwasser]
to be sold down the river	verraten und verkauft sein
to ferry (so. (oder: sth.)) across the river  | ferried, ferried |	(jmdn./etw.) übersetzen  | setzte über, übergesetzt |
to swim across a river  | swam, swum |	durch einen Fluss schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to sell sth. down the river	etw.^Akk. verschleudern  | verschleuderte, verschleudert |
to sell so. down the river [ugs.]	jmdn. verschaukeln  | verschaukelte, verschaukelt | [ugs.]

Definitionen

Indian yellow	orange-gelber Farbton
snowshoe (Amer.)	orange-gelber Farbton
purree   - Indian yellow   obsolet	orange-gelber Farbton

Phrasen

to sell so. down the river [ugs.] [fig.]	jmdn. im Regen stehenlassen (auch: stehen lassen) [fig.]
Turn over the boat to the river! [SPORT]	Wende zum Fluss!   - Ruderkommando
to compare apples and oranges [fig.]	Äpfel mit Birnen vergleichen [fig.]

Beispiele

oranges are off	Orangen sind ausgegangen
oranges are off	Orangen sind ausverkauft
oranges are off	Orangen sind nicht mehr vorrätig

Aus dem Umfeld der Suche

tenné

orangen, Apfelsine, orangefarben, β-Naphtholorange, bernsteinfarben, gelb