Player+Pair - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

pair	das Paar  Pl.: die Paare
player	der Spieler | die Spielerin  Pl.: die Spieler, die Spielerinnen
player [ugs.]	der Akteur  Pl.: die Akteure
pair	der Doppelstrang  Pl.: die Doppelstränge
pair	das Gegenstück  Pl.: die Gegenstücke   - zu einem Schuh o. ä.
player	der Mitwirkende | die Mitwirkende  Pl.: die Mitwirkenden
player	der Darsteller | die Darstellerin  Pl.: die Darsteller, die Darstellerinnen
player	der Mitspieler | die Mitspielerin  Pl.: die Mitspieler, die Mitspielerinnen
DVD player	der DVD-Player  Pl.: die DVD-Player
DVD player	der DVD-Spieler  Pl.: die DVD-Spieler
CD player   auch: CD-player	der CD-Player  Pl.: die CD-Player
CD player   auch: CD-player	der CD-Spieler  Pl.: die CD-Spieler
pair [ELEKT.][MATH.]	das Paar  Pl.: die Paare
pair [SPORT]	der Zweier  Pl.: die Zweier   [Rudern]

Adjektive / Adverbien

pair  Adj.   französisch	gerade
pair  Adj.   französisch	geradzahlig
pairs of [MED.]	paarig  Adj.
in pairs	paarweise
in pairs	pärchenweise
in pairs	zu zweit
by pairs	paarweise  Adv.
one/two/three players down [SPORT]	in Unterzahl
one/two/three players short [SPORT]	in Unterzahl
with one/two/three players short [SPORT]	in Unterzahl

Verben

to pair  | paired, paired |   - mate [ZOOL.]	sich^Akk. paaren  | paarte, gepaart |   auch  [fig.]
to pair with  | paired, paired | [fig.] [POL.]	mit einem Mitglied einer anderen Partei ein Abkommen treffen  | traf, getroffen |
sth. pairs with sth.   Infinitiv: match	etw.^Nom. passt zu etw.^Dat.
to pair-skate [SPORT]	paarlaufen  | -, paargelaufen |
to pair off	paarweise anordnen  | ordnete an, angeordnet |
to pair so. ⇔  off (with so.)	jmdn. (mit jmdm.) verkuppeln  | verkuppelte, verkuppelt |
to be a team player  | was, been |	teamfähig sein  | war, gewesen |
to be a player down [SPORT]	in Unterzahl spielen  | spielte, gespielt |
to be a player short [SPORT]	in Unterzahl spielen  | spielte, gespielt |
to arrange sth. in pairs  | arranged, arranged |	etw.^Akk. paarweise anordnen  | ordnete an, angeordnet |

Phrasen

a pair of	ein Paar
a pair of shoes	ein Paar Schuhe
a pair of newlyweds	ein neuverheiratetes Paar

Beispiele

arranged in pairs	paarweise angeordnet
One of the players had forgotten his passport.	Einer der Spieler hatte seinen Reisepass vergessen.

Aus dem Umfeld der Suche

gamer, actress, CD-player, gamester, actor

Play