additional+staining - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

staining
stain (Verb)

Adjektive / Adverbien

additional  Adj.	zusätzlich
additional  Adj.	ergänzend
additional  Adj.	Zusatz...
additional  Adj.	Extra...
additional  Adj.	nachträglich
additional  Adj.	nebenamtlich   - Tätigkeit
additional  Adj. [TECH.]	hinzukommend
additional  Adj.	außertourlich   - zusätzlich, extra (Österr.)
stain-resistant  Adj.	schmutzabweisend   auch: Schmutz abweisend
additional-leaf  Adj.	mehrschalig
tear stained	verweint
good stained	kaum gefleckt   - Industriemineral

Substantive

staining	die Färbung  Pl.: die Färbungen
staining	die Anfärbung  Pl.: die Anfärbungen
staining	das Färben  kein Pl.
staining	die Fleckenbildung  Pl.: die Fleckenbildungen
staining	das Anfärben  kein Pl.
staining	die Verschmutzung  Pl.: die Verschmutzungen
staining	die Verfärbung  Pl.: die Verfärbungen
staining [TECH.]	das Beizen  kein Pl.
staining [TECH.]	die Wolken
additional mark-on [KOMM.]	der Handelsaufschlag  Pl.: die Handelsaufschläge
additional mark-on [KOMM.]	der Vertriebskosten- und Gewinnaufschlag
additional mark-on [KOMM.]	zusätzlicher Aufschlag
additional mark-on [FINAN.]	der Bruttoaufschlag  Pl.: die Bruttoaufschläge   - auf den Preis
additional information	die Zusatzinformation  Pl.: die Zusatzinformationen

Verben

to stain  | stained, stained |	abfärben  | färbte ab, abgefärbt |
to stain  | stained, stained |	anfärben  | färbte an, angefärbt |
to stain  | stained, stained |	anbluten  | blutete an, angeblutet |
to stain  | stained, stained |	Farbe lassen  | ließ, gelassen |
to stain  | stained, stained |	farbunecht sein  | war, gewesen |
to stain  | stained, stained |	Ton einfärben  | färbte ein, eingefärbt |   - mit Farbkörpern oder Oxiden
to stain sth.  | stained, stained |	etw.^Akk. beflecken  | befleckte, befleckt |
to stain sth.  | stained, stained |	etw.^Akk. verfärben  | verfärbte, verfärbt |
to stain sth.  | stained, stained |	etw.^Akk. färben  | färbte, gefärbt |
to stain sth.  | stained, stained |	etw.^Akk. beschmutzen  | beschmutzte, beschmutzt |
to stain  | stained, stained | [TECH.]	beizen  | beizte, gebeizt |
to take out additional insurance	eine Zusatzversicherung abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to grant additional time	eine Frist gewähren  | gewährte, gewährt |
to make additional payment  | made, made |	Geld nachschießen  | schoss nach, nachgeschossen |

Beispiele

additional services are provided	zusätzliche Dienste werden geboten
additional risks to be covered	zusätzlich zu deckende Gefahren
Additional data is available from ...	Weitere Informationen erhalten Sie ...
the additional risks to be covered	die zusätzlich zu deckenden Gefahren
costs additional to the freight charges  Pl.	zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten

Aus dem Umfeld der Suche

supplementary, supplemental, extra, ancillary