construction+projects - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

projects
project (Verb)

Substantive

construction project	die Bauausführung  Pl.
construction project [BAU.]	das Bauprojekt  Pl.: die Bauprojekte
construction project [BAU.]	das Bauvorhaben  Pl.: die Bauvorhaben
hybrid construction project [BAU.]	die Mischbauweise  Pl.: die Mischbauweisen   [Schalungsbau]
mixed-architecture construction project [BAU.]	die Mischbauweise  Pl.: die Mischbauweisen   [Schalungsbau]
construction	die Anlage  Pl.: die Anlagen
construction [BAU.][TECH.]	der Bau  Pl.
construction	die Entwicklung  Pl.: die Entwicklungen   - Erfindung, Konstruktion
construction	die Erbauung  Pl.: die Erbauungen
construction	die Deutung  Pl.: die Deutungen
construction   - of a building	der Hausbau  Pl.
construction   auch  [JURA]	die Auslegung  Pl.: die Auslegungen
cross-wall construction	die Schottenbauweise  Pl.: die Schottenbauweisen
fire-resistive construction	feuerbeständige Bauweise

Verben

to project  | projected, projected |	planen  | plante, geplant |
to project  | projected, projected |	herausragen  | ragte heraus, herausgeragt |
to project  | projected, projected |	hervorstehen  | stand hervor, hervorgestanden |
to project  | projected, projected |	projektieren  | projektierte, projektiert |
to project  | projected, projected |	überragen  | ragte über, übergeragt |
to project  | projected, projected |	vorspringen  | sprang vor, vorgesprungen |
to project  | projected, projected |	entwerfen  | entwarf, entworfen |
to project  | projected, projected |	vorragen  | ragte vor, vorgeragt |
to project  | projected, projected |	hinausragen  | ragte hinaus, hinausgeragt |
to project  | projected, projected |	ragen  | ragte, geragt |
to project sth.  | projected, projected |	etw.^Akk. hochrechnen  | rechnete hoch, hochgerechnet |
to project sth.  | projected, projected |	etw.^Akk. vorausberechnen  | berechnete voraus, vorausberechnet |
to project sth.  | projected, projected |	etw.^Akk. in die Zukunft projizieren  | projizierte, projiziert |
to project  | projected, projected |	aufsprühen  | sprühte auf, aufgesprüht |   [Oberflächenbehandlung]

Adjektive / Adverbien

project-related  Adj.	projektbezogen
project-specific  Adj.	projektspezifisch
project-specific  Adj.	projektbezogen
project-oriented  Adj.	projektbezogen
cross-project  Adj. [KOMM.]	projektübergreifend
under construction	im Bau
under construction	in Bau
under construction	im Bauzustand
ready for construction	baureif
of robust construction [TECH.]	stabil gebaut
according to the construction [BAU.]	konstruktionsbedingt   [Schalungsbau]
construction-conditioned  Adj. [TECH.]	konstruktionsbedingt
construction-related  Adj. [TECH.]	konstruktionsbezogen
specific to a project	projektspezifisch

Präpositionen / Pronomen / ...

construction ...

Bau...

Definitionen

development projects leading up to start of production [AUTOM.]	die Serienentwicklungsaufgabe
financial aid to start new projects	die Starthilfe  Pl.: die Starthilfen

Phrasen

construction completed	der Bau ist abgeschlossen
construction underway	im Bau
construction in progress [BAU.]	in Bau

Beispiele

essential for this construction	wesentlich für diese Konstruktion
John is responsible for the project.	John ist der Verantwortliche für das Projekt.

Aus dem Umfeld der Suche

development, design, structure, layout, installation, system, building, assembly, erection, edifice