differing+roles - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

differing
differ (Verb)

Adjektive / Adverbien

differing  Adj.	sich^Akk. unterscheidend
differing  Adj.	unterschiedlich
differing  Adj.	abweichend

Verben

to differ (in sth.)  | differed, differed |	sich^Akk. (in etw.^Dat.) unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to differ  | differed, differed |	abweichen  | wich ab, abgewichen |
to differ  | differed, differed |	differieren  | differierte, differiert |
to differ with so. (oder: sth.)  | differed, differed |	mit jmdm./etw. nicht übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
to differ from sth.  | differed, differed |	von etw.^Dat. abweichen  | wich ab, abgewichen |
to differ from so. (oder: sth.)  | differed, differed |	sich^Akk. von jmdm./etw. unterscheiden
to differ in sth.  | differed, differed |	in etw.^Dat. abweichen  | wich ab, abgewichen |
to differ on sth.  | differed, differed |	über etw.^Akk. entgegengesetzter Meinung sein  | war, gewesen |
to differ on sth.  | differed, differed |	über etw.^Akk. verschiedener Meinung sein  | war, gewesen |
to differ over sth.  | differed, differed |	über etw.^Akk. entgegengesetzter Meinung sein  | war, gewesen |
to differ over sth.  | differed, differed |	über etw.^Akk. verschiedener Meinung sein  | war, gewesen |
to differ about sth.  | differed, differed |	sich^Dat. in etw.^Dat. nicht einig sein
to differ about sth.  | differed, differed |	in etw.^Dat. unterschiedlicher Ansicht sein  | war, gewesen |
to beg to differ	anderer Meinung sein  | war, gewesen |

Substantive

role [THEA.][SOZIOL.]	die Rolle  Pl.: die Rollen
role	die Funktion  Pl.: die Funktionen
role	die Aufgabe  Pl.: die Aufgaben
role [SOZIOL.]	das Rollenbild  Pl.: die Rollenbilder
role [THEA.]	die Theaterrolle  Pl.: die Theaterrollen
role model	das Vorbild  Pl.: die Vorbilder
role model	das Leitbild  Pl.: die Leitbilder
role model	die Identifikationsfigur  Pl.: die Identifikationsfiguren
role reversal	der Rollentausch  Pl.: die Rollentausche/die Rollentäusche
role expectation	die Rollenerwartung  Pl.: die Rollenerwartungen
role conflict	der Rollenkonflikt  Pl.: die Rollenkonflikte
role identity	die Rollenidentität  Pl.: die Rollenidentitäten
role perception	die Rollenwahrnehmung  Pl.: die Rollenwahrnehmungen
role of leader	die Führungsrolle  Pl.: die Führungsrollen

Beispiele

opinions differ	die Meinungen gehen auseinander
I beg to differ.	Ich bin anderer Ansicht.
Checks^AE differ according to ...; Cheques^BE differ according to ...	Man unterscheidet Schecks nach ...
in his role as a magistrate	in seiner Funktion als Magistrat
It plays a prominent role	Es spielt eine bedeutende Rolle

Aus dem Umfeld der Suche

variational, dissentient, discriminative