enforced+strict - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

enforced
enforce (Verb)

Adjektive / Adverbien

strict  Adj.	streng
strict  Adj.	genau
strict  Adj.	scharf
strict  Adj.	strikt
strict  Adj.	peinlich genau
enforced  Adj.	erzwungen
enforced  Adj.	zwangsweise  Adv.
in strict confidence	streng vertraulich
in strict rotation	streng der Reihe nach
in the strict sense	genau genommen
in strict time [MUS.]	im Takt
in the stricter sense	im engeren Sinne [Abk.: i. e. S.]

Verben

to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Akk. durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |
to enforce  | enforced, enforced |	in Kraft setzen  | setzte, gesetzt |
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Akk. erzwingen  | erzwang, erzwungen |
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Akk. durchführen  | führte durch, durchgeführt |   - Gesetze; Verordnung
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Dat. Geltung verschaffen  | verschaffte, verschafft |
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Akk. geltend machen  | machte, gemacht |
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Dat. Nachdruck verschaffen  | verschaffte, verschafft |
to enforce sth.  | enforced, enforced | [JURA]	etw.^Akk. vollstrecken  | vollstreckte, vollstreckt |
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Dat. Nachdruck geben  | gab, gegeben |
to enforce sth.  | enforced, enforced |	etw.^Akk. verstärken  | verstärkte, verstärkt |
to enforce a rule  | enforced, enforced |	eine Regel durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |
to enforce a rule  | enforced, enforced |	eine Vorschrift durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |
to enforce one's claims to sth.	Anspruch auf etw.^Akk. erheben  | erhob, erhoben |
to enforce one's claims to sth.	seinen Anspruch auf etw.^Akk. geltend machen  | machte, gemacht |

Substantive

strict upbringing	strenge Erziehung
enforced sojourn	der Zwangsaufenthalt  Pl.: die Zwangsaufenthalte
strict constraints	strenge Auflagen
strict exogeneity	strikte Exogenität
enforced labor^AE; enforced labour^BE	die Fronarbeit  Pl.: die Fronarbeiten
enforced redundancy   hauptsächlich  (Brit.)	betriebsbedingte Kündigung
strict control	scharfe Kontrolle
strict neutrality	absolute Neutralität
strict teacher	strenger Lehrer
enforced selling	erzwungener Verkauf
strict obedience	genaue Befolgung
strict observation	strenge Beachtung
strict orders  Pl.	strenge Anweisungen
strict regulations  Pl.	strenge Vorschriften

Beispiele

in strict adherence to your instructions

in strikter Befolgung Ihrer Weisungen

Aus dem Umfeld der Suche

coerced, compelled, compulsorily