executive+functions - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

functions
function (Verb)

Substantive

executive functions  Pl.	die Führungsaufgaben
technical person with executive function [ELEKT.]	fachkundige Person in leitender Funktion
executive (Amer.)	der Beamte | die Beamtin  Pl.: die Beamten, die Beamtinnen
executive [KOMM.]	die Führungskraft  Pl.: die Führungskräfte
executive [KOMM.]	leitender Angestellter | leitende Angestellte
executive [KOMM.]	die Direktion  Pl.: die Direktionen
executive [KOMM.]	der Geschäftsführer | die Geschäftsführerin  Pl.: die Geschäftsführer, die Geschäftsführerinnen
executive [KOMM.]	der Manager | die Managerin  Pl.: die Manager, die Managerinnen
executive [KOMM.]	geschäftsführender Vorstand
executive [KOMM.]	der Direktor | die Direktorin  Pl.: die Direktoren, die Direktorinnen
executive [KOMM.]	die Geschäftsführung  Pl.: die Geschäftsführungen
executive [KOMM.]	die Geschäftsleitung  Pl.: die Geschäftsleitungen
executive [KOMM.]	der Leiter | die Leiterin  Pl.: die Leiter, die Leiterinnen
executive [JURA]	die Exekutive  Pl.: die Exekutiven

Adjektive / Adverbien

executive  Adj.	führend
executive  Adj.	Exekutiv...
executive  Adj.	verwaltend
executive  Adj.	Vollzugs...
executive  Adj.	ausübend
executive   - position, etc.  Adj.	leitend
executive  Adj. [POL.]	exekutiv
executive  Adj. [POL.]	ausführend
executive  Adj. [POL.]	vollziehend
executive  Adj.	Kader... (Schweiz)
function-oriented  Adj.	funktionsorientiert
function-specific  Adj. [TECH.]	funktionsspezifisch
able to function	arbeitsfähig
as a function of	abhängig von
in all their official functions [JURA]	bei allen Amtshandlungen
as a function of volatility	volatilitätsabhängig

Verben

to function  | functioned, functioned |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to function  | functioned, functioned |	fungieren  | fungierte, fungiert |
to function  | functioned, functioned |	laufen  | lief, gelaufen |
to function  | functioned, functioned |	sich^Akk. betätigen  | betätigte, betätigt |
to function  | functioned, functioned |	wirken  | wirkte, gewirkt |
to function  | functioned, functioned | [TECH.]	arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to maximize^AE a function; to maximise^BE / maximize^BE a function  | maximized, maximized / maximised, maximised |	eine Funktion maximieren  | maximierte, maximiert |
to fulfill^AE a function; to fulfil^BE a function  | fulfilled, fulfilled |	eine Funktion erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to be a function of  | was, been | [MATH.]	abhängig sein  | war, gewesen |   [Statistik]
to exercise control functions	Kontrollfunktionen ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to exercise monitoring functions	Überwachungsfunktion ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to be a function of the position of sth.	ortsabhängig sein  | war, gewesen |
to be a function of the position of sth.	ortsgebunden sein  | war, gewesen |
to perform an advisory function	eine Beratungsfunktion wahrnehmen  | nahm wahr, wahrgenommen |
to be qualified to exercise the functions of a judge	Befähigung zum Richteramt besitzen  | besaß, besessen |

Präpositionen / Pronomen / ...

as a function of

in Abhängigkeit von  +Dat.

Beispiele

fulfils all the functions	erfüllt alle Funktionen
function as above	Funktion wie oben
function increases in x [MATH.]	die Funktion wächst mit x
function is linear in y [MATH.]	die Funktion ist linear in y

Phrasen

brakes function properly	Bremse in Ordnung
as a function of time [TECH.]	in Abhängigkeit von der Zeit