Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| motor [ELEKT.][TECH.] | der Motor Pl.: die Motoren | ||||||
| engine [AUTOM.][TECH.] | der Motor Pl.: die Motoren | ||||||
| motor [TECH.] | das Triebwerk Pl.: die Triebwerke | ||||||
| motor [TECH.] | der Antrieb Pl.: die Antriebe | ||||||
| motor [TECH.] | der Schraubmotor Pl.: die Schraubmotoren | ||||||
| motor [ELEKT.] | elektrischer Motor | ||||||
| drive [TECH.] | der Motor Pl.: die Motoren | ||||||
| induction motor [TECH.] | der Motor Pl.: die Motoren | ||||||
| all-current motor (Amer.) [TECH.] | der Allstrommotor Pl.: die Allstrommotoren | ||||||
| dc motor [ELEKT.] | der Gleichstrommotor Pl.: die Gleichstrommotoren | ||||||
| totally-enclosed motor [TECH.] | geschlossener Motor | ||||||
| a. c. motor [TECH.] | der Drehstromgetriebemotor | ||||||
| ac motor [TECH.] | der Wechselstrommotor Pl.: die Wechselstrommotoren | ||||||
| AT motor [TECH.] | der AT-Motor Pl.: die AT-Motoren | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| existing | |||||||
| exist (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| existing Adj. | bestehend | ||||||
| existing Adj. | vorhanden | ||||||
| existing Adj. | vorliegend - z. B. Gründe | ||||||
| motor Adj. | motorisch | ||||||
| hitherto existing | bisherig Adj. | ||||||
| existing Adj. | existent [form.] | ||||||
| motor-driven Adj. | motorisiert | ||||||
| motor-driven Adj. | motorisch | ||||||
| motor-operated Adj. | motorisiert | ||||||
| motor-assisted Adj. | mit Hilfsmotor | ||||||
| motor-powered Adj. [ING.] | motorgetrieben [Maschinenbau] | ||||||
| at half throttle | mit gedrosseltem Motor | ||||||
| push-pull Adj. [AVIAT.] | mit Schub- und Zugmotor | ||||||
| pre-existing Adj. | vorher vorhanden | ||||||
| pre-existing Adj. | präexistent | ||||||
| able to exist | existenzfähig | ||||||
| according to existing law | nach bestehendem Recht | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to exist | existed, existed | | existieren | existierte, existiert | | ||||||
| to exist | existed, existed | | vorhanden sein | war, gewesen | | ||||||
| to exist | existed, existed | | leben | lebte, gelebt | | ||||||
| to exist | existed, existed | | bestehen | bestand, bestanden | | ||||||
| to cut off the engine | den Motor abstellen | stellte ab, abgestellt | | ||||||
| to kill the engine | killed, killed | | den Motor abstellen | stellte ab, abgestellt | | ||||||
| to shut the motor off | den Motor abschalten | schaltete ab, abgeschaltet | | ||||||
| to stall the engine | stalled, stalled | [AUTOM.] | den Motor abwürgen | würgte ab, abgewürgt | | ||||||
| to kill the engine | killed, killed | [AUTOM.] | den Motor abwürgen | würgte ab, abgewürgt | | ||||||
| to start a motor | started, started | | einen Motor anlassen | ||||||
| to start a motor | started, started | | einen Motor starten | ||||||
| to continue to exist | weiterbestehen auch: weiter bestehen | bestand weiter, weiterbestanden / bestand, bestanden | | ||||||
| to cease to exist | erlöschen | erlosch, erloschen | | ||||||
| to cease to exist | aufhören zu bestehen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The engine runs by a battery. | Der Motor wird von einer Batterie betrieben. | ||||||
| the existing diversity | die Unterschiedlichkeit | ||||||
| How long has the firm been known to exist? | Wie lange besteht die Firma? | ||||||
| Such a thing doesn't exist. | So etwas gibt es nicht. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Nomen zu Verb Alkohol + isier |
| N+en+N Automat + en + Restaurant |
| Bestimmung durch Kontext (Satzzusammenhang) Der bestimmte Artikel steht bei einem Nomen, das im Text vorher eingeführt wurde. Es gilt deshalb nicht mehr als neu und unbestimmt, sondern als bekannt und bestimmt. |
| Zusammensetzungen mit Aneinanderreihungen und Wortgruppen Aneinanderreihungen: |
Werbung






