heat+shields - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
shields
				shield (Verb)

Substantive
				`heat shield`			`die Wärmeabschirmplatte Pl.: die Wärmeabschirmplatten`
				`heat shield`			`der Hitzeschutz kein Pl.`
				`heat shield [AVIAT.][TECH.]`			`der Hitzeschild Pl.: die Hitzeschilde [Raumfahrt]`
				`heat shield [AUTOM.][TECH.]`			`die Wärmeabschirmung Pl.: die Wärmeabschirmungen`
				`heat shield [AUTOM.][TECH.]`			`das Wärmeschutzblech Pl.: die Wärmeschutzbleche - Katalysator`
				`heat shield [AUTOM.][TECH.]`			`der Wärmeschutz kein Pl. - Einspritzdüse`
				`heat shield [TECH.]`			`der Wärmeschild Pl.: die Wärmeschilde`
				`heat shield [TECH.]`			`das Wärmeabschirmblech Pl.: die Wärmeabschirmbleche`
				`heat shield [TECH.]`			`der Isolator Pl.: die Isolatoren`
				`heat shield [TECH.]`			`der Wärmeisolator Pl.: die Wärmeisolatoren [Elektroschweißen]`
				`heat shield [TECH.]`			`der Wärmeschutzschirm Pl.: die Wärmeschutzschirme`
				`heat shield [AVIAT.]`			`der Hitze-Schutzschild [Raumfahrt]`
				`heat shield [AVIAT.]`			`der Wärmeschutzschild [Raumfahrt]`
				`heat protection shield [TECH.]`			`der Wärmeschutz kein Pl.`

Verben
				`to heat (sth.) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. heizen \| heizte, geheizt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`sich^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`wärmen \| wärmte, gewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`warm werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`glühen \| glühte, geglüht \|`
				`to heat sth. ⇔ (up) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. beheizen \| beheizte, beheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erhitzen \| erhitzte, erhitzt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. aufheizen \| heizte auf, aufgeheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. anwärmen \| wärmte an, angewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \| [TECH.]`			`heißlaufen auch: heiß laufen \| -, heißgelaufen / lief, gelaufen \| - Lager, Achslager`
				`to heat-treat \| heat-treated, heat-treated \|`			`vergüten \| vergütete, vergütet \|`
				`to heat-treat \| heat-treated, heat-treated \|`			`wärmebehandeln \| wärmebehandelte, wärmebehandelt \|`
				`to heat-seal \| heat-sealed, heat-sealed \| [TEXTIL.]`			`heißsiegeln \| -, heißgesiegelt \|`

Adjektive / Adverbien
				`heat-sensitive Adj.`			`hitzeempfindlich`
				`heat-sensitive Adj.`			`wärmeempfindlich`
				`heat-proof Adj.`			`hitzebeständig`
				`heat-proof Adj.`			`wärmebeständig`
				`heat-proof Adj.`			`hitzefest`
				`heat-resisting Adj.`			`hitzebeständig`
				`heat-resisting Adj.`			`wärmefest`
				`heat-resisting Adj.`			`thermisch stabil`
				`heat-resistant Adj.`			`wärmefest`
				`heat-resistant Adj.`			`hitzebeständig`
				`heat-resistant Adj.`			`wärmebeständig`
				`heat-resistant Adj.`			`hitzeabweisend auch: Hitze abweisend`
				`heat-affected Adj.`			`wärmebeeinflusst`
				`heat-conducting Adj.`			`Wärme leitend`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`heat`			`Wärme...`

Definitionen
				`rent for a house or apartment including additional costs such as heating`			`die Warmmiete Pl.: die Warmmieten`

Phrasen
				`a dead heat`			`ein totes Rennen`
				`a dead heat`			`ein unentschiedenes Rennen`
				`The heat is on. [ugs.]`			`Viel Druck wird ausgeübt.`
				`in the heat of the moment [JURA]`			`im Affekt`

Beispiele
				`I can't bear this heat.`			`Ich kann diese Hitze nicht ertragen.`
				`I find this heat unbearable.`			`Ich finde diese Hitze unerträglich.`

Grammatik
'This' und 'these' – räumliche Nähe This (Singular) und these (Plural) deuten in der Regel auf etwas Näherliegendes oder unmittelbar Vorliegendes.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
4-segmented shields	Letzter Beitrag: 01 Feb. 07, 14:16
Its 4-segmented shields provide homogeneous expansion. http://www.sormat.com/en/tuotesivu.…		2 Antworten
shields and pads	Letzter Beitrag: 21 Nov. 06, 18:38
novel A girl doesn't seem to be able to feed her baby very well. She is in agony. She has us…		3 Antworten
Shields and firearms	Letzter Beitrag: 17 Jul. 14, 14:06
Aus einer Copserie. Zwei Cops sollen Suspendiert werden und der Captain verlangt "Shiels and…		3 Antworten
drop ones shields	Letzter Beitrag: 27 Nov. 09, 21:26
He dropped his shields, embraced the violence, and slammed his fist into the synthetic leath…		4 Antworten
shields or protectors	Letzter Beitrag: 19 Jun. 22, 18:49
Male shields or protectors for urine leakage Es geht um Produkte gegen Harnverlust bei Männ…		4 Antworten
cut-off shields / Elektro	Letzter Beitrag: 24 Aug. 09, 02:06
Minimize light pollution through the use of cut-off shields. Cut-off shields are required on…		1 Antworten
heat	Letzter Beitrag: 27 Dez. 18, 12:04
Ausruf vor dem Werfen beim Baseballtraining, gefolgt von "Clock it".		7 Antworten
heat - Brunst	Letzter Beitrag: 30 Jul. 04, 11:23
"Im Herbst kann man die Brunst der Hirsche beobachten." ABER "Die Ranzzeit der Wölfe liegt…		8 Antworten
Wombles bleed truncheons and shields	Letzter Beitrag: 27 Jul. 08, 22:50
"Wombles bleed truncheons and shields" Lyrics Time for Heroes von The Libertines Was heißt …		1 Antworten
heat-stable versus heat stable	Letzter Beitrag: 26 Sep. 09, 20:30
mit oder ohne Bindestich? gleiches gilt für heat labile oder heat-labile		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to heat (sth.) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. heizen \| heizte, geheizt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`sich^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`wärmen \| wärmte, gewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`warm werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`glühen \| glühte, geglüht \|`
				`to heat sth. ⇔ (up) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. beheizen \| beheizte, beheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erhitzen \| erhitzte, erhitzt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. aufheizen \| heizte auf, aufgeheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. anwärmen \| wärmte an, angewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \| [TECH.]`			`heißlaufen auch: heiß laufen \| -, heißgelaufen / lief, gelaufen \| - Lager, Achslager`
				`to heat-treat \| heat-treated, heat-treated \|`			`vergüten \| vergütete, vergütet \|`
				`to heat-treat \| heat-treated, heat-treated \|`			`wärmebehandeln \| wärmebehandelte, wärmebehandelt \|`
				`to heat-seal \| heat-sealed, heat-sealed \| [TEXTIL.]`			`heißsiegeln \| -, heißgesiegelt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?