individuals+trapped - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

trapped
trap (Verb)

Substantive

individuals  Pl.	die Personen
individual   auch  [JURA]	das Individuum  Pl.: die Individuen
individual	die Einzelperson  Pl.: die Einzelpersonen
individual	der Einzelne | die Einzelne  Pl.: die Einzelnen
individual	das Einzelwesen  Pl.: die Einzelwesen
individual	die Privatperson  Pl.: die Privatpersonen
individual	der Einzelmensch  Pl.: die Einzelmenschen
individual [JURA]	natürliche Person
sun-trap	sehr sonniges Plätzchen
P-trap [TECH.]	der Röhrensiphon  Pl.: die Röhrensiphons
P-trap [TECH.][BAU.]	der Siphon  Pl.: die Siphons
trapped air	eingeschlossene Luft
trapped stone	der Steineinschluss  Pl.: die Steineinschlüsse
trapped electron [TECH.]	das Haftelektron  Pl.: die Haftelektronen

Adjektive / Adverbien

trapped  Adj.	gefangen
trapped  Adj.	verschüttet   - eingeschlossen
trapped  Adj.	eingekeilt
trapped  Adj.	eingeklemmt
individual-related  Adj.	personenbezogen
booby-trapped  Adj.	mit einer Sprengfalle versehen
in the speech of individuals [LING.]	auf idiolektaler Ebene
in individual cases	im Einzelfall

Verben

to trap so. (oder: sth.)  | trapped, trapped |	jmdn./etw. fangen  | fing, gefangen |
to trap  | trapped, trapped |	verschließen  | verschloss, verschlossen |
to trap  | trapped, trapped |	einfassen  | fasste ein, eingefasst |
to trap  | trapped, trapped |	klemmen  | klemmte, geklemmt |
to trap  | trapped, trapped |	zuschieben  | schob zu, zugeschoben |
to trap  | trapped, trapped |	Fallen stellen
to trap so.  | trapped, trapped |	jmdn. einfangen  | fing ein, eingefangen |
to trap so. (oder: sth.)  | trapped, trapped |	jmdn./etw. in die Falle locken  | lockte, gelockt |
to trap sth.  | trapped, trapped |	etw.^Akk. mit einer Falle fangen  | fing, gefangen |
to trap sth.  | trapped, trapped |   - errors in software [ELEKT.][COMP.]	etw.^Akk. abfangen  | fing ab, abgefangen |
to booby-trap  | booby-trapped, booby-trapped | [MILIT.]	mit einer Sprengfalle versehen  | versah, versehen |
to be trapped  | was, been |	in der Falle sitzen  | saß, gesessen |
to be trapped  | was, been |	eingeschlossen sein  | war, gewesen |
to be trapped  | was, been |	festsitzen  | saß fest, festgesessen |

Beispiele

a list of individuals	eine Liste von Einzelpersonen
a given individual	ein bestimmtes Individuum
no individual marking on the goods	keine Markierung auf der Ware selbst

Phrasen

Individuals play games but teams win.	Nicht der Einzelne, sondern das Team gewinnt.
to fall into the subscription trap	in die Abofalle geraten
to fall into the subscription trap	in die Abofalle tappen
to keep one's trap shut [ugs.]	das Maul halten [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

people