liquid+asset - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

liquid assets  Pl.	verfügbare Mittel
liquid assets  Pl. [FINAN.]	flüssige Mittel
liquid assets  Pl. [FINAN.]	liquide Mittel
liquid assets  Pl. [FINAN.]	das Umlaufvermögen  Pl.: die Umlaufvermögen
liquid assets  Pl. [FINAN.]	das Bargeld  kein Pl.
liquid assets  Pl. [FINAN.]	das Formalkapital  kein Pl.
liquid assets  Pl. [FINAN.]	flüssige Anlagen
liquid assets  Pl. [FINAN.]	flüssiges Kapital
liquid asset valuation [FINAN.]	Bewertung des Umlaufvermögens
preliminary distribution of liquid assets of bankrupt's estate [JURA]	die Abschlagsverteilung  Pl.: die Abschlagsverteilungen
asset   - benefit, valuable quality	der Vorzug  Pl.: die Vorzüge   - vorteilhafte Eigenschaft
liquid	die Flüssigkeit  Pl.
asset [KOMM.]	der Gewinn  Pl.: die Gewinne
asset [FINAN.]	das Plus  Pl.

Adjektive / Adverbien

liquid  Adj.	flüssig
liquid  Adj.	sofort realisierbar
liquid  Adj.   auch  [FINAN.]	liquid   auch: liquide
fluid  Adj.	liquid   auch: liquide
afloat  Adj.	liquid   auch: liquide
solvent  Adj. [FINAN.]	liquid   auch: liquide
liquid  Adj. [FINAN.]	zahlungsfähig
liquid  Adj. [FINAN.]	disponibel
liquid-annealed  Adj.	flüssigkeitsvergütet
liquid-tight  Adj. [TECH.]	flüssigkeitsdicht
liquid-cooled  Adj. [TECH.]	flüssigkeitsgekühlt
liquid-heated  Adj.   - heat exchanger [TECH.]	flüssigkeitsbeheizt   [Heiztechnik]
liquid crystalline	flüssigkristallin
asset creating	vermögenswirksam

Verben

to become liquid  | became, become |	flüssig werden  | wurde, geworden/worden |
to absorb a liquid  | absorbed, absorbed |	eine Flüssigkeit aufsaugen  | saugte auf, aufgesaugt / sog auf, aufgesogen |
to clarify a liquid  | clarified, clarified |	eine Flüssigkeit klären  | klärte, geklärt |
to make liquid  | made, made | [FINAN.]	mobilisieren  | mobilisierte, mobilisiert |
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Aktiva liquidieren  | liquidierte, liquidiert |
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Aktiva veräußern  | veräußerte, veräußert |
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Vermögen auflösen
to liquidate assets  | liquidated, liquidated |	Vermögen liquidieren
to strip sth. of its assets	etw.^Akk. seiner wertvollsten Güter berauben  | beraubte, beraubt |
to issue assets  | issued, issued | [FINAN.]	Anlagen begeben
to be a huge asset to so. (oder: sth.)  | was, been |	ein Riesengewinn für jmdn./etw. sein  | war, gewesen |
to take with some liquid  | took, taken |	mit Flüssigkeit einnehmen  | nahm ein, eingenommen |
to book sth. as an asset  | booked, booked | [KOMM.]	etw.^Akk. aktivieren  | aktivierte, aktiviert |
to book sth. as an asset  | booked, booked | [KOMM.]	etw.^Akk. auf der Aktivseite aufführen  | führte auf, aufgeführt |

Aus dem Umfeld der Suche

fluxional, fluidness, fluid, solvent

flüssig, verschifft, liquide, strömbar, zahlungsfähig