Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| frequently Adv. | häufig | ||||||
| frequently Adv. | oft | ||||||
| frequently Adv. | öfters regional | ||||||
| across locations | standortübergreifend | ||||||
| most frequently | am häufigsten | ||||||
| on location | vor Ort | ||||||
| adapted to its location | standortangepasst | ||||||
| on location [CINE.] | am Drehort | ||||||
| on location [CINE.] | bei Außenaufnahmen | ||||||
| location-independent Adj. | ortsunabhängig | ||||||
| location-dependent Adj. | ortsbezogen | ||||||
| cross-location auch: cross-locational Adj. | standortübergreifend | ||||||
| extending across locations | standortübergreifend | ||||||
| filmed at the actual locations [CINE.] | an den Originalschauplätzen gedreht | ||||||
| for hazardous location use [ELEKT.] | explosionsgeschützt | ||||||
| in accordance with the location [TECH.] | standortgerecht | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| locations | |||||||
| die Location (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| location | der Ort Pl.: die Orte | ||||||
| location | die Lage Pl.: die Lagen | ||||||
| location | der Standort Pl.: die Standorte | ||||||
| location | die Stelle Pl.: die Stellen | ||||||
| location | der Platz Pl. | ||||||
| location | die Stätte Pl.: die Stätten | ||||||
| location | die Ansiedlung Pl.: die Ansiedlungen | ||||||
| location | der Fleck Pl.: die Flecke/die Flecken | ||||||
| location | das Terrain Pl.: die Terrains | ||||||
| location | die Aufstellung Pl.: die Aufstellungen - Platzierung | ||||||
| location | die Einbaustelle Pl.: die Einbaustellen | ||||||
| location | der Einsatzort Pl.: die Einsatzorte | ||||||
| location | die Niederlassung Pl.: die Niederlassungen | ||||||
| location | die Ortsangabe Pl.: die Ortsangaben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| How frequently does the tram service run to the train station? | Wie oft fährt die Straßenbahn zum Bahnhof? | ||||||
| in problematic locations [TECH.] | schwierige Einbausituation | ||||||
| on location in the desert | bei Außenaufnahmen in der Wüste | ||||||
| advantages of a location Pl. | die Vorteile eines Standorts | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| often, oft, oftentimes, prevalently | |
Grammatik |
|---|
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
| Adverbien und Adverbialbestimmungen der unbestimmten Häufikeit Adverbien, die eine unbestimmte Häufigkeit ausdrücken, nehmen in der Regel die sogenannte Mittelstellung ein. Das Adverb erscheint in solchen Fällen:→ vor dem Vollverb → nach dem V… |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






