maintaining+mental - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

maintaining
maintain (Verb)

Adjektive / Adverbien

mental  Adj.	seelisch
mental  Adj.	geistig
mental  Adj.	psychisch
mental  Adj.	mental
mental [ugs.]  Adj.	übergeschnappt [ugs.]
mental   - of the chin  Adj. [ANAT.][MED.]	das Kinn betreffend
mental  Adj.	verstandesmäßig
mentally healthy [PSYCH.]	mental gesund
easy to maintain	wartungsfreundlich  Adj.

Verben

to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to maintain sth.  | maintained, maintained |   - a record	etw.^Akk. führen  | führte, geführt |
to maintain (that)  | maintained, maintained |	darauf bestehen, dass ...  | bestand, bestanden |
to maintain  | maintained, maintained |	instand (auch: in Stand) stellen  | stellte, gestellt |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. aufrechterhalten  | erhielt aufrecht, aufrechterhalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. beibehalten  | behielt bei, beibehalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. instand (auch: in Stand) halten  | hielt, gehalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. unterhalten  | unterhielt, unterhalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. erhalten  | erhielt, erhalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. behaupten  | behauptete, behauptet |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. behalten  | behielt, behalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. verfechten  | verfocht, verfochten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. aktualisieren  | aktualisierte, aktualisiert |

Substantive

mental arithmetic	das Kopfrechnen  kein Pl.
mental hygiene	die Psychohygiene  kein Pl.
mental hygiene	die Mentalhygiene  kein Pl.
mental health	psychische Gesundheit
mental health	seelische Gesundheit
mental hospital	psychiatrische Anstalt
mental hospital	die Nervenklinik  Pl.: die Nervenkliniken
mental hospital	psychiatrische Klinik
mental model	mentales Modell
mental confusion	die Geistesverwirrung  Pl.: die Geistesverwirrungen
mental confusion	die Verwirrtheit  Pl.
mental exercise	der Denksport  kein Pl.
mental home	die Nervenheilanstalt  Pl.: die Nervenheilanstalten
mental home	die Heilanstalt  Pl.: die Heilanstalten

Beispiele

while maintaining ...	bei Aufrechterhaltung ...
For instance if one maintains that ...	Wenn man etwa behauptet, dass ...
the parity was maintained	die Parität wurde erhalten

Phrasen

to draw a mental blank [ugs.] [fig.]

auf dem Schlauch stehen [ugs.] [fig.]