noise+induced - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

induced
induce (Verb)

Substantive

induced noise [ELEKT.]	induziertes Rauschen   [Kommunikation]
induced noise [TECH.]	induziertes Geräusch
induced power noise [ELEKT.]	induziertes Rauschen   [Kommunikation]
noise-induced error [TELEKOM.]	durch Rauschen verursachter Fehler
noise-induced hearing loss [Abk.: NIHL] [MED.]	durch Lärm verursachte Taubheit
noise-induced hearing loss [Abk.: NIHL] [MED.]	lärmbedingte Schwerhörigkeit
noise-induced lesion [TECH.]	akustisches Trauma
noise-induced lesion [TECH.]	das Schalltrauma  Pl.: die Schalltraumata/die Schalltraumen
noise-induced hearing loss [MED.]	die Lärmschwerhörigkeit  Pl.: die Lärmschwerhörigkeiten
noise	der Lärm  kein Pl.
noise	der Krach  kein Pl.
noise	das Geräusch  Pl.: die Geräusche
noise	die Furore  kein Pl.
noise	die Krakeelerei  Pl.: die Krakeelereien

Adjektive / Adverbien

noise-induced  Adj. [TECH.]	lärmbedingt
induced  Adj. [ELEKT.]	induziert
noise absorbing [AVIAT.]	geräuschdämpfend  Adj.
plasma induced	plasmainduziert
sensitive to noise	geräuschempfindlich  Adj.
sensitive to noise	lärmempfindlich  Adj.
low noise [TECH.]	geräuscharm
money-demand induced [FINAN.]	durch die Nachfrage nach Geld ausgelöst
exposed to noise [TECH.]	lärmbetroffen
of low noise [TECH.]	rauscharm
noise-absorbing  Adj.	geräuschabsorbierend
noise-reducing  Adj.	lärmmindernd
light-induced  Adj.	durch Licht katalysiert
light-induced  Adj.	lichtinduziert

Verben

to induce  | induced, induced |	veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
to induce  | induced, induced |	verursachen  | verursachte, verursacht |
to induce  | induced, induced |	einleiten  | leitete ein, eingeleitet |
to induce  | induced, induced |	herbeiführen  | führte herbei, herbeigeführt |
to induce  | induced, induced |	hervorrufen  | rief hervor, hervorgerufen |
to induce  | induced, induced |	erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
to induce  | induced, induced |	führen  | führte, geführt |
to induce  | induced, induced |	überreden  | überredete, überredet |
to induce sth.  | induced, induced | [BIOL.][ELEKT.][MED.][PHILOS.]	etw.^Akk. induzieren  | induzierte, induziert |
to induce  | induced, induced |	verleiten  | verleitete, verleitet |
to make noise  | made, made |	lärmen  | lärmte, gelärmt |
to make noise  | made, made |	Lärm machen  | machte, gemacht |
to make noise  | made, made |	Lärm verursachen  | verursachte, verursacht |
to make a noise  | made, made |	lärmen  | lärmte, gelärmt |

Phrasen

Hold your noise!

Halt den Mund!

Beispiele

induced by the recession	durch die Rezession bedingt
I can't concentrate with all that noise going on.	Bei dem ganzen Krach kann ich mich nicht konzentrieren.
My ears were still resounding with the noise.	Mir tönten noch die Ohren von dem Lärm.
will induce you to	wird Sie veranlassen zu
will induce you to order again	wird Sie veranlassen wieder zu bestellen