observations+counsel - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

counsel	die Beratung  Pl.: die Beratungen
counsel	der Rat | die Rätin  Pl.: die Räte, die Rätinnen
counsel	der Berater | die Beraterin  Pl.: die Berater, die Beraterinnen
counsel [JURA]	der Anwalt | die Anwältin  Pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
counsel	der Ratschlag  Pl.: die Ratschläge
counsel	der Ratgeber  Pl.: die Ratgeber
counsel	der Konsul  Pl.: die Konsuln
Lintner's observations	Lintners Beobachtung zur Dividendenpolitik
counsel [JURA]	der Rechtsbeistand  Pl.: die Rechtsbeistände
counsel [JURA]	rechtlicher Beistand
counsel [JURA]	der Rechtsanwalt | die Rechtsanwältin  Pl.: die Rechtsanwälte, die Rechtsanwältinnen
counsel [JURA]	der Strafverteidiger | die Strafverteidigerin  Pl.: die Strafverteidiger, die Strafverteidigerinnen
Queen's Counsel [Abk.: QC]   - in Britain [JURA]	höchstgestellter Anwalt in Großbritannien bei weiblichem Souverän
Queen's Counsel [Abk.: QC]   - in Britain [JURA]	der Kronanwalt | die Kronanwältin  Pl.: die Kronanwälte, die Kronanwältinnen

Verben

to counsel so.  | counseled/counselled, counseled/counselledcounseled/counselled |	jmdn. beraten  | beriet, beraten |
to counsel so.  | counseled/counselled, counseled/counselledcounseled/counselled |	jmdm. einen Rat erteilen
to counsel so. to do sth.	jmdm. raten, etw.^Akk. zu tun  | riet, geraten |
to make observations  | made, made |	Beobachtungen anstellen  | stellte an, angestellt |
to make an observation  | made, made |	eine Bemerkung machen  | machte, gemacht |

Definitionen

set of observations measured in one telescope position only [GEOL.]

der Halbsatz  Pl.: die Halbsätze   [Vermessungswesen]

Beispiele

The defendant with his counsel for defence.	Der Angeklagte mit seinem Verteidiger.
number of observations falling into a specified class	Anzahl der Beobachtungswerte, die zu einer gegebenen Klasse gehören   [Statistik]