occasionally+employed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

employed
employ (Verb)

Adjektive / Adverbien

occasionally  Adv.	gelegentlich
occasionally  Adv.	mitunter
occasionally  Adv.	zeitweise
occasionally  Adv.	bisweilen
occasionally  Adv.	fallweise
occasionally  Adv.	zwischendurch
employed  Adj.	berufstätig
employed  Adj.	beschäftigt
employed  Adj.	erwerbstätig
employed  Adj.	tätig
employed (at)  Adj.	angestellt (bei)
gainfully employed	erwerbstätig
fully employed	vollbeschäftigt  Adj.
actively employed [WIRTSCH.]	aktiv erwerbstätig

Substantive

employed	der Beschäftigte | die Beschäftigte  Pl.: die Beschäftigten
employed person	der Berufstätige | die Berufstätige  Pl.: die Berufstätigen
employed person	die Erwerbsperson  Pl.: die Erwerbspersonen
employed processes	angewandte Prozesse
employed processes	angewendete Prozesse
employed population	unselbstständig (auch: unselbständig) tätige Bevölkerung
employed persons  Pl.	unselbstständig (auch: unselbständig) Tätige
employed person [KOMM.]	abhängig Beschäftigter
person employed	der Beschäftigte | die Beschäftigte  Pl.: die Beschäftigten
person employed	der Erwerbstätige | die Erwerbstätige  Pl.: die Erwerbstätigen
processes employed	angewandte Prozesse
regularly employed	in ungekündigter Stellung
return on capital employed [Abk.: ROCE] [FINAN.]	die Kapitalrendite  Pl.: die Kapitalrenditen
return on capital employed [Abk.: ROCE] [FINAN.]	die Kapitalverzinsung  Pl.: die Kapitalverzinsungen

Verben

to employ so.  | employed, employed |	jmdn. beschäftigen  | beschäftigte, beschäftigt |   - einstellen
to employ so.  | employed, employed |	jmdn. einstellen  | stellte ein, eingestellt |   - Personal
to employ  | employed, employed |	benutzen  | benutzte, benutzt |
to employ  | employed, employed |	nutzen  | nutzte, genutzt |
to employ sth.  | employed, employed |	etw.^Akk. verwenden  | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt |
to employ sth.  | employed, employed |	etw.^Akk. gebrauchen  | gebrauchte, gebraucht |
to employ so.  | employed, employed |	jmdn. anstellen  | stellte an, angestellt |
to employ sth.  | employed, employed |   - in processes [TECH.]	etw.^Akk. anwenden  | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt |   - Materialien
to employ sth.  | employed, employed |   - in processes [TECH.]	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |   - Materialien
to re-employ (auch: reemploy) so.  | re-employed, re-employed / reemployed, reemployed |	jmdn. wiedereinstellen   auch: wieder einstellen  | stellte wieder ein, wiedereingestellt / stellte ein, eingestellt |
to re-employ (auch: reemploy) so.  | re-employed, re-employed / reemployed, reemployed |	jmdn. wiederbeschäftigen   auch: wieder beschäftigen  | beschäftigte wieder, wiederbeschäftigt / beschäftigte, beschäftigt |
to re-employ (auch: reemploy) so. (oder: sth.)  | re-employed, re-employed / reemployed, reemployed |	jmdn./etw. wiedereinsetzen  | setzte wieder ein, wiedereingesetzt |
to be employed  | was, been |	beschäftigt sein  | war, gewesen |
to be employed  | was, been |	zum Einsatz gelangen  | gelangte, gelangt |

Präpositionen / Pronomen / ...

employing

unter Einsatz von  +Dat.

Aus dem Umfeld der Suche

sometimes, occasional