pitch+angle - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

angle
sich angeln (Dativ-sich) (Verb)
angeln (Verb)

Substantive

pitch angle [AUTOM.][AVIAT.]	der Nickwinkel  Pl.: die Nickwinkel
pitch angle [AVIAT.][UMWELT]	der Einstellwinkel  Pl.: die Einstellwinkel   - des Rotorblatts
pitch angle [TECH.]	der Steigungswinkel  Pl.: die Steigungswinkel
pitch angle [TECH.]	der Blatteinstellwinkel  Pl.: die Blatteinstellwinkel
pitch angle [TECH.]	der Kantenwinkel  Pl.: die Kantenwinkel
angle of pitch [AVIAT.]	der Nickwinkel  Pl.: die Nickwinkel
angle of pitch [AVIAT.]	der Längsneigungswinkel  Pl.: die Längsneigungswinkel
blade pitch angle [AVIAT.]	der Steigungswinkel  Pl.: die Steigungswinkel   - des Propellers
transverse pitch angle [TECH.]	der Stirn-Teilungswinkel
angled pitch-catch technique [TECH.]	das Tandemprüfverfahren  Pl.   - Ultraschallprüfung
pitch [CHEM.]	das Pech  Pl.
pitch	das Abtauchen  kein Pl.
pitch	der Zwischenraum  Pl.
pitch	der Händlerstand  Pl.: die Händlerstände

Verben

to pitch sth.  | pitched, pitched |	etw.^Akk. aufschlagen  | schlug auf, aufgeschlagen |   - Zelt
to pitch sth.  | pitched, pitched | [MUS.]	etw.^Akk. stimmen  | stimmte, gestimmt |
to angle  | angled, angled |   - to fish with a hook and line	angeln  | angelte, geangelt |
to angle (for sth.)  | angled, angled |   auch  [fig.]	(nach etw.^Dat.) fischen  | fischte, gefischt |   auch  [fig.]
to pitch  | pitched, pitched |	fallen  | fiel, gefallen |
to pitch  | pitched, pitched |	stürzen  | stürzte, gestürzt |
to pitch  | pitched, pitched |	abstecken  | steckte ab, abgesteckt |
to pitch  | pitched, pitched |	knicken  | knickte, geknickt |
to pitch  | pitched, pitched |	übermäßig anpreisen  | pries an, angepriesen |
to pitch  | pitched, pitched |	auf eine bestimmte Stelle setzen
to pitch  | pitched, pitched |	errichten  | errichtete, errichtet |
to angle  | angled, angled |	abbiegen  | bog ab, abgebogen |
to angle sth.  | angled, angled |	etw.^Akk. ausrichten  | richtete aus, ausgerichtet |
to angle sth.  | angled, angled |	etw.^Akk. richten  | richtete, gerichtet |

Adjektive / Adverbien

angle  Adj.	Winkel...
pitch-dark  Adj.	stockfinster
pitch-dark  Adj.	stockdunkel
pitch-dark  Adj.	pechschwarz
pitch-black  Adj.	stockfinster
pitch-black  Adj.	stockdunkel
pitch-black  Adj.	pechschwarz
angle-constant  Adj.	winkelkonstant
pitch-dark  Adj.	zappenduster [ugs.]
pitch-black  Adj.	zappenduster [ugs.]
angle-preserving  Adj. [MATH.]	winkelerhaltend
angle-forming  Adj.   - FDI [MED.]	abgewinkelt   [Zahnmedizin]
pitch-controlled  Adj. [TECH.]	pitch-geregelt
pitch-black  Adj.	pechig   selten

Phrasen

What's the pitch?	Was ist los?
to queer so.'s pitch (Brit.) [ugs.]	jmdm. die Suppe versalzen [ugs.]
to queer so.'s pitch (Brit.) [ugs.]	jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen [ugs.]
to queer so.'s pitch (Brit.) [ugs.]	jmdm. die Tour vermasseln [ugs.]
(as) black as pitch [fig.]	(so) schwarz wie Ebenholz [fig.]
(as) black as pitch [fig.]	(so) schwarz wie die Nacht [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

inclination, petroleum, gapping, pitching, spacing, grade, oil, slope, fall