purchase+additional - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

additional purchase [KOMM.]	der Mehrbezug  Pl.: die Mehrbezüge
additional purchases	die Zukäufe
purchase	der Kauf  Pl.: die Käufe
purchase	der Ankauf  Pl.: die Ankäufe
purchase	die Anschaffung  Pl.: die Anschaffungen
purchase	die Erwerbung  kein Pl.   - das Erwerben
purchase	die Erwerbung  Pl.   - das Erworbene
purchase	der Zukauf  Pl.: die Zukäufe
purchase	die Beschaffung  Pl.: die Beschaffungen
purchase [KOMM.]	der Einkauf  Pl.: die Einkäufe
purchase [KOMM.]	der Erwerb  Pl.: die Erwerbe
purchase [KOMM.]	der Abkauf  Pl.: die Abkäufe
purchase [KOMM.]	die Abnahme  Pl.: die Abnahmen
purchase [KOMM.]	das Kaufteil  Pl.: die Kaufteile

Verben

to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. erwerben  | erwarb, erworben |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. kaufen  | kaufte, gekauft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. ankaufen  | kaufte an, angekauft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. einkaufen  | kaufte ein, eingekauft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. erstehen  | erstand, erstanden |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	(sich^Dat.) etw.^Akk. anschaffen  | schaffte an, angeschafft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. käuflich erwerben  | erwarb, erworben |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	sich^Dat. etw.^Akk. beschaffen  | beschaffte, beschafft |
to purchase sth.  | purchased, purchased |	etw.^Akk. beziehen  | bezog, bezogen |   - erhalten
to purchase land	Land ankaufen  | kaufte an, angekauft |
to purchase at wholesale  | purchased, purchased |	im Großhandel kaufen  | kaufte, gekauft |
to cancel a purchase  | canceled/cancelled, canceled/cancelledcanceled/cancelled |	vom Kauf zurücktreten  | trat zurück, zurückgetreten |
to contemplate a purchase  | contemplated, contemplated |	einen Kauf ins Auge fassen
to make a purchase  | made, made |	einen Kauf tätigen

Adjektive / Adverbien

additional  Adj.	zusätzlich
additional  Adj.	ergänzend
additional  Adj.	Zusatz...
additional  Adj.	Extra...
additional  Adj.	nachträglich
additional  Adj.	nebenamtlich   - Tätigkeit
additional  Adj. [TECH.]	hinzukommend
additional  Adj.	außertourlich   - zusätzlich, extra (Österr.)
additional-leaf  Adj.	mehrschalig

Beispiele

additional services are provided	zusätzliche Dienste werden geboten
additional risks to be covered	zusätzlich zu deckende Gefahren
Additional data is available from ...	Weitere Informationen erhalten Sie ...
the additional risks to be covered	die zusätzlich zu deckenden Gefahren
purchase at the lowest price	Kauf zum niedrigsten Preis
costs additional to the freight charges  Pl.	zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten
on the date of purchase	am Tag des Kaufs
We will postpone the purchase.	Wir werden den Kauf verschieben.
a dearly purchased victory	ein teuer erkaufter Sieg

Aus dem Umfeld der Suche

extra, ancillary, supplemental, supplementary