Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| relevant Adj. | maßgeblich | ||||||
| relevant Adj. | erheblich | ||||||
| relevant Adj. | fraglich | ||||||
| relevant Adj. | entsprechend | ||||||
| relevant Adj. | wichtig | ||||||
| pertinent Adj. | relevant | ||||||
| relevant Adj. | relevant | ||||||
| germane Adj. | relevant | ||||||
| relevant Adj. | sachdienlich | ||||||
| relevant Adj. | einschlägig | ||||||
| relevant Adj. | sachbezogen | ||||||
| relevant Adj. | themenbezogen | ||||||
| relevant Adj. | zur Sache gehörig | ||||||
| relevant Adj. | zutreffend | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| keyword | das Schlüsselwort Pl.: die Schlüsselwörter | ||||||
| keyword | das Stichwort Pl.: die Stichwörter | ||||||
| keyword | das Passwort Pl.: die Passwörter | ||||||
| keyword | das Schlagwort Pl.: die Schlagwörter | ||||||
| keyword | das Kennwort Pl.: die Kennwörter | ||||||
| relevant specification | die Einzelbestimmung Pl.: die Einzelbestimmungen | ||||||
| relevant project | zugehöriges Projekt | ||||||
| relevant authority | zuständige Stelle | ||||||
| relevant legislation | einschlägige Rechtsvorschriften | ||||||
| relevant version | gültige Fassung | ||||||
| relevant costs (auch: cost) [FINAN.] | relevante Kosten | ||||||
| relevant market [KOMM.] | relevanter Markt | ||||||
| relevant failure [TECH.] | zu wertender Ausfall | ||||||
| relevant papers Pl. | sachdienliche Dokumente | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to index by keyword | indexed, indexed | | verschlagworten | verschlagwortete, verschlagwortet | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the relevant credit card [FINAN.] | die betreffende Kreditkarte | ||||||
| in the relevant trade | in dem betreffenden Handel | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all relevant people | alle Betroffenen | ||||||
| all people relevant | alle Betroffenen | ||||||
| to provide an outline of sth. in keywords | etw.Akk. stichwortartig wiedergeben | ||||||
| to provide an outline of sth. in keywords | etw.Akk. stichpunktartig wiedergeben | ||||||
| after consultation with the relevant Supreme State Authority [ADMIN.] | im Benehmen mit der zuständigen Obersten Landesbehörde | ||||||
| the relevant information | die betreffende Information | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| significant, germane, applicable, pertinent, weighty, appropriate, material, important, suited, suitably | sachbezogen, sachdienlich, themenbezogen, passend, einschlägig |
Grammatik |
|---|
| Legende der Grammatik Die LEO-Grammatik umfasst Regelwerk, Beispiele, tabellarische Zusammenfassungen und die Suche nach grammatikalischen Begriffen sowie Vokabeln |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
