secure+suppliers - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. sichern  | sicherte, gesichert |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. sicherstellen  | stellte sicher, sichergestellt |
to secure  | secured, secured |	festmachen  | machte fest, festgemacht |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. befestigen  | befestigte, befestigt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. beschaffen  | beschaffte, beschafft |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. feststellen  | stellte fest, festgestellt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. fixieren  | fixierte, fixiert |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. verstauen  | verstaute, verstaut |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. besorgen  | besorgte, besorgt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. bewirken  | bewirkte, bewirkt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. einfügen  | fügte ein, eingefügt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. einholen  | holte ein, eingeholt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to secure sth.  | secured, secured |	etw.^Akk. erlangen  | erlangte, erlangt |

Adjektive / Adverbien

secure  Adj.	sicher
secure  Adj.	gesichert
secure  Adj.	geborgen
secure  Adj.	geschützt
secure  Adj.	sorgenfrei
secure  Adj.	verlässlich
financially secure	finanziell sicher
secure of victory	siegesgewiss
secure from loss	sicher vor Verlust
supplier agnostic [KOMM.]	lieferantenunabhängig
able to secure a majority   - e.g. a proposal	mehrheitsfähig
at supplier's risk and expense	auf Kosten und Gefahr des Lieferanten

Substantive

secure HTTP	sicheres HTTP
supplier	der Zulieferbetrieb  Pl.: die Zulieferbetriebe
supplier	die Liefergesellschaft  Pl.: die Liefergesellschaften
supplier	der Ausrüster  Pl.: die Ausrüster
supplier [KOMM.]	der Anbieter | die Anbieterin  Pl.: die Anbieter, die Anbieterinnen
supplier [KOMM.]	der Lieferant  Pl.: die Lieferanten
supplier [KOMM.]	der Zulieferer  Pl.: die Zulieferer
supplier [KOMM.]	der Auslieferer  Pl.: die Auslieferer
supplier [KOMM.]	der Lieferer  Pl.: die Lieferer
supplier [KOMM.]	die Lieferfirma  Pl.: die Lieferfirmen
supplier [KOMM.]	das Lieferwerk  Pl.: die Lieferwerke
supplier [KOMM.]	der Leistungserbringer  Pl.: die Leistungserbringer
supplier [KOMM.][TECH.]	der Versorger  Pl.: die Versorger
supplier [FINAN.]	der Kreditor | die Kreditorin  Pl.: die Kreditoren, die Kreditorinnen

Beispiele

It would be difficult to secure buyers	Es würden sich^Akk. kaum Käufer finden
We intend to secure orders from abroad.	Wir wollen Auslandsaufträge hereinbringen.
secured to a similar level	auf gleicher Höhe abgesichert
We have a single supplier only.	Wir haben nur einen einzigen Lieferanten.