Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| website [COMP.] | die Website Pl.: die Websites | ||||||
| website [COMP.] | das Webangebot Pl.: die Webangebote | ||||||
| website [COMP.] | der Internetauftritt Pl.: die Internetauftritte [Internet] | ||||||
| website [COMP.] | der Netzplatz Pl.: die Netzplätze | ||||||
| website auch: Web site [COMP.] | die Webpräsenz Pl.: die Webpräsenzen - Website [Internet] | ||||||
| web (auch: Web) site [COMP.] | die Website Pl.: die Websites [Internet] | ||||||
| website operator | Betreiber einer Website | ||||||
| website credits Pl. - on a website | das Impressum Pl.: die Impressen - auf einer Website | ||||||
| website content | Inhalt einer Website | ||||||
| website log | Log einer Website | ||||||
| website hosting [COMP.] | das Hosting [Internet] | ||||||
| performance of a web site [KOMM.] | Leistungsfähigkeit einer Website | ||||||
| web (auch: Web) site [COMP.] | das Webangebot Pl.: die Webangebote [Internet] | ||||||
| silly joke | die Afferei Pl.: die Affereien | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| silly Adj. | albern | ||||||
| silly Adj. | dumm | ||||||
| silly Adj. | töricht | ||||||
| silly Adj. | affig | ||||||
| silly Adj. | blöd auch: blöde | ||||||
| silly Adj. | unklug | ||||||
| silly Adj. | doof [ugs.] | ||||||
| silly Adj. | einfältig | ||||||
| downright silly | ausgesprochen dumm | ||||||
| silly-ass Adj. (Amer.) [ugs.] | Schwachsinns... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to feel silly | felt, felt | | sichDat. albern vorkommen | kam vor, vorgekommen | | ||||||
| to make so. look silly | jmdn. lächerlich machen | machte, gemacht | | ||||||
| sth. costs silly money Infinitiv: cost stupid money [ugs.][fig.] | etw.Nom. kostet ein Schweinegeld [ugs.][fig.] | ||||||
| sth. costs silly money Infinitiv: cost silly money [ugs.][fig.] | etw.Nom. kostet irres Geld [ugs.] | ||||||
| to pay silly money | paid, paid | [ugs.][fig.] | ein Schweinegeld bezahlen | bezahlte, bezahlt | [ugs.][fig.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| silly [ugs.] | Dummchen [ugs.] | ||||||
| silly [ugs.] | Dummerchen [ugs.] | ||||||
| silly [ugs.] | Dummerjan | ||||||
| a silly thing | eine blödsinnige Kleinigkeit | ||||||
| a silly thing | etwas Blödes | ||||||
| a silly thing | etwas Dummes | ||||||
| the silly season | die Saure-Gurken-Zeit auch: Sauregurkenzeit Pl.: die Saure-Gurken-Zeiten, die Sauregurkenzeiten | ||||||
| Don't be silly! | Mach keinen Quatsch! | ||||||
| Don't be silly! | Red keinen Unsinn! | ||||||
| That was a silly thing to do! | Das war blöd! | ||||||
| That was a silly thing to do! | Das war dumm! | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It's perfectly silly. | Es ist völlig töricht. | ||||||
| It was a silly thing to do | Es war blöd | ||||||
| It was a silly thing to do | Es war dumm | ||||||
| I was scared silly. [ugs.] | Mir rutschte das Herz in die Hose. [ugs.] | ||||||
Grammatik |
|---|
| -/s Die Klasse gehört zu den starken Flexionen:Die Nomen der Klasse besitzen im Singular keine Endung, im Plural die Endung -s. Die Nomen sind alle weiblich. |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






