smart+plug - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

smart  Adj.	geschickt
smart  Adj.	proper
smart  Adj.	schlau
smart  Adj.	elegant
smart  Adj.	fesch
smart  Adj.	gewitzt
smart  Adj.	pfiffig
smart  Adj.	schick
smart  Adj.	smart
smart  Adj.	patent
smart  Adj.	schmuck   - Person; altmodisch
smart  Adj.	gerissen
smart  Adj.	klug
smart  Adj.	gewandt

Substantive

plug	der Pfropfen  Pl.: die Pfropfen
plug	der Pfropf  Pl.: die Pfropfe/die Pfropfen/die Pfröpfe
plug	der Pflock  Pl.: die Pflöcke
plug	der Spund  Pl.: die Spünde   - Stöpsel
plug	der Verschluss  Pl.: die Verschlüsse
plug	der Priem  Pl.: die Prieme
plug	die Verschlusskappe  Pl.: die Verschlusskappen
smart	das Brennen  kein Pl.
smart	der Schmerz  Pl.: die Schmerzen
plug [ugs.]	die Schleichwerbung  Pl.: die Schleichwerbungen
plug [ELEKT.]	der Stecker  Pl.: die Stecker
plug [TECH.]	der Stöpsel  Pl.: die Stöpsel
plug [TECH.]	der Stopfen  Pl.: die Stopfen
plug [TECH.]	der Blindstopfen  Pl.: die Blindstopfen   - allgemein

Verben

to smart  | smarted, smarted |	schmerzen  | schmerzte, geschmerzt |
to plug  | plugged, plugged |	zustopfen  | stopfte zu, zugestopft |
to plug  | plugged, plugged |	stopfen  | stopfte, gestopft |
to plug  | plugged, plugged |	auskitten  | kittete aus, ausgekittet |
to plug  | plugged, plugged |	dübeln  | dübelte, gedübelt |
to plug  | plugged, plugged |	reinstopfen  | stopfte rein, reingestopft |
to plug  | plugged, plugged |	stöpseln  | stöpselte, gestöpselt |
to plug  | plugged, plugged |	verbauen  | verbaute, verbaut |
to plug  | plugged, plugged |	verbinden  | verband, verbunden |
to plug  | plugged, plugged |	verdämmen  | verdämmte, verdämmt |
to plug  | plugged, plugged |	verstöpseln  | verstöpselte, verstöpselt |
to plug sth. (with sth.)  | plugged, plugged |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verstopfen  | verstopfte, verstopft |   - verschließen
to smart from sth.  | smarted, smarted |	von etw.^Dat. schmerzen  | schmerzte, geschmerzt |
to plug sth.  | plugged, plugged |	etw.^Akk. anstecken  | steckte an, angesteckt |

Phrasen

Look smart! [ugs.]   - be quick	Aber zackig! [ugs.]   - Beeil dich
to pull the plug [ugs.] [fig.]	den Stecker ziehen [ugs.] [fig.]
to pull the plug on sth. [ugs.] [fig.]	etw.^Dat. den Hahn zudrehen [ugs.] [fig.]

Beispiele

The smart money is on him winning.	Insider setzen darauf, dass er gewinnt.
That's what I call smart.	Das nenne ich schlau.

Aus dem Umfeld der Suche

ache, cagy, hurt, jaunty, canny, dextrous, cunning, rankle, ingenious, shrewd, smartly, cute, dexterous, savvy, clever, glibly, pain, cleverly, adroitly, dapper

gewitzt, proper, pfiffig, patent, gewieft, schmuck, fesch