streaming+systems - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

streaming
stream (Verb)
systems
das System (Substantiv)

Substantive

streaming	die Strömung  Pl.: die Strömungen
loose-housing systems	die Laufstallhaltung  Pl.: die Laufstallhaltungen   - Tierhaltung
streaming [COMP.]	das Streaming  kein Pl.
streaming [GEOL.]	der Seifenabbau  Pl.
streaming [PHYS.]	das Strahlungsleck  Pl.: die Strahlungslecks
mixed-metal systems [TECH.]	die Mischinstallation  Pl.: die Mischinstallationen
streaming	Einrichtung von Leistungsklassen
streaming [GEOL.]	das Seifnen  kein Pl.
streaming [TECH.]	das Seifenwerk  Pl.: die Seifenwerke
system	das System  Pl.: die Systeme
system	der Aufbau  Pl.
system	die Methode  Pl.: die Methoden
system	die Systematik  Pl.
system	das Verfahren  Pl.: die Verfahren

Adjektive / Adverbien

streaming  Adj.   - eyes	tränend
intrasystem  Adj.	innerhalb des Systems
inherent in (oder: to) the system	systemimmanent
inherent to the system	systemimmanent
alien to the system	systemfremd
system-compatible  Adj.	systemgerecht
system-oriented  Adj.	systemgebunden
system-oriented  Adj.	systemorientiert
system-resident  Adj.	systemresident
system-resident  Adj.	im System abgespeichert
system-controlled  Adj.	systemgesteuert
system-independent  Adj.	systemunabhängig
system-dependent  Adj. [TECH.]	anlagenspezifisch
with fastened restraint system [AUTOM.]	angegurtet
with fastened restraint system [AUTOM.]	angeschnallt
with fastened restraint system [AUTOM.]	gegurtet

Verben

to stream  | streamed, streamed |	strömen  | strömte, geströmt |
to stream  | streamed, streamed |	flattern  | flatterte, geflattert |
to stream  | streamed, streamed |	wehen  | wehte, geweht |
to stream sth.  | streamed, streamed |   - music, movies etc. from the Internet [COMP.]	etw.^Akk. streamen  | streamte, gestreamt |
to stream against sth.  | streamed, streamed | [TECH.]	etw.^Akk. anströmen  | strömte an, angeströmt |
to stream  | streamed, streamed | [TECH.]	seifnen  | seifnete, geseifnet |   - Gewinnen nutzbarer Mineralien aus Seifen mit Hilfe von Wasser
to stream in  | streamed, streamed |	anströmen  | strömte an, angeströmt |   - heranfließen, herbeikommen
to stream in  | streamed, streamed |	einströmen  | strömte ein, eingeströmt |
to stream out	ausströmen  | strömte aus, ausgeströmt |
to stream through (sth.)  | streamed, streamed |	(durch etw.^Akk.) durchströmen  | strömte durch, durchgeströmt |
to game the system  | gamed, gamed |	das System austricksen  | trickste aus, ausgetrickst |
to game the system  | gamed, gamed |	das System überlisten  | überlistete, überlistet |
to swim against the stream	gegen den Strom schwimmen  | schwamm, geschwommen |
to load a system  | loaded, loaded | [TECH.]	einen Kreislauf auffüllen

Definitionen

stream crossing a vein and forming after ancient right the boundary of a claim [GEOL.]

der Hauptfluss  Pl.: die Hauptflüsse

Beispiele

communication by electronic systems	Kommunikation mittels elektronischer Systeme
a political breakpoint	Zusammenbruch des politischen Systems
raised floor systems of different materials	Installationsböden aus verschiedenen Materialien
train wreck of justice system failures	Kette von Fehlern im Rechtssystem
within the banking system [FINAN.]	innerhalb des Bankensystems
independent of the public waste management system [UMWELT]	außerhalb der öffentlichen Abfallwirtschaft
Her hair streamed out behind her.	Ihre Haare wehten nach hinten.

Aus dem Umfeld der Suche

Seifnen, Seifenabbau, Seifenwerk, Strahlungsleck