rotar - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Verbos

rotar	rotieren  | rotierte, rotiert |
rotar   - cambiar alternativamente	abwechseln  | wechselte ab, abgewechselt |
rotar   - cambiar alternativamente	sich^acus. abwechseln  | wechselte ab, abgewechselt |
rotar   - dar vueltas alrededor de un eje	sich^acus. drehen  | drehte, gedreht |
rotar algo (o: a alguien)   - cambiarlo periódica- o alternativamente de posición o de lugar	jmdn./etw. abwechselnd tauschen  | tauschte, getauscht |
rotar algo (o: a alguien)   - cambiarlo periódica- o alternativamente de posición o de lugar	jmdn./etw. auswechseln  | wechselte aus, ausgewechselt |
rotar algo (o: a alguien)   - hacer que alguien o algo rote	jmdn./etw. drehen  | drehte, gedreht |
rotar algo   - tomar turnos para realizarlo	etw.^acus. abwechseln tun
continuar rotando	sich^acus. weiterdrehen
estar roto	hinüber sein  | war, gewesen | [col.]   - kaputt

Sustantivos

la rota	das Rattan  pl.: die Rattane
síndrome del corazón roto [MED.]	das Broken-Heart-Syndrom  pl.
síndrome del corazón roto [MED.]	das Gebrochenes-Herz-Syndrom
síndrome del corazón roto [MED.]	die Stress-Kardiomyopathie  pl.: die Stress-Kardiomyopathien
síndrome del corazón roto [MED.]	die Tako-Tsubo-Kardiomyopathie  pl.
síndrome del corazón roto [MED.]	das Tako-Tsubo-Syndrom  pl.
síndrome del corazón roto [MED.]	transiente linksventrikuläre apikale Ballonierung

Locuciones / Refranes / Interjecciones

caer en saco roto [fig.]	auf taube Ohren stoßen [fig.]
caer en saco roto [fig.]	fehlschlagen  | schlug fehl, fehlgeschlagen |
caer en saco roto [fig.]	im Sand verlaufen [fig.]

Palabras de escritura similar

botar, brotar, croar, dotar, frotar, notar, optar, otear, potar, retar, robar, rodar, rogar, rolar, rotor, rozar, Rozar, trotar, votar

Notar, Rotor

Otras palabras del entorno de la búsqueda

girar