Lampe - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

Lampe
lamper (verbe)

Substantifs

la lampe [ÉLECTR.]	die Lampe  pl. : die Lampen
la lampe [ÉLECTR.]	die Leuchte  pl. : die Leuchten
l'ampoule  f. [TECHN.]	die Lampe  pl. : die Lampen   - Glühbirne
la lampe d'occupation de poste sur pupitre d'opératrice [TECHN.]	die Rufnummernlampe
la lampe anti-insectes	die Insektenlampe  pl. : die Insektenlampen
la lampe anti-moustiques	die Moskitolampe  pl. : die Moskitolampen
la lampe aromatique	die Duftlampe  pl. : die Duftlampen
la lampe frontale	die Stirnlampe  pl. : die Stirnlampen
la lampe halogène	die Halogenlampe  pl. : die Halogenlampen
la lampe orientable	verstellbare Lampe
la lampe suspendue	die Pendellampe  pl. : die Pendellampen
la lampe tempête	die Sturmlaterne  pl. : die Sturmlaternen
la lampe à acétylène	die Karbidlampe  pl. : die Karbidlampen
la lampe à arc	die Bogenlampe  pl. : die Bogenlampen

Verbes

lamper qc.	etw.^acc. gierig trinken  | trank, getrunken |
lamper qc.	etw.^acc. in langen Zügen trinken  | trank, getrunken |
examiner qc. à la lampe	etw.^acc. ableuchten  | leuchtete ab, abgeleuchtet |
s'en mettre plein la lampe	sich^dat. den Bauch voll schlagen [fam.]

Exemples

La lampe est suspendue au-dessus de la table.	Die Lampe hängt über dem Tisch.
La lampe à huile filait.	Die Öllampe qualmte.
Il n'y a pas de lampe au plafond.	An der Decke hängt keine Lampe.
Nous en confectionnâmes trois petites lampes de Noël.	Daraus machen wir drei kleine Weihnachtslichter.

Mots similaires

ample, blâme, hampe, lame, lamé, lamer, lamie, lamper, laper, lapié, larme, rampe

Ampel, Flame, Klampe, Lamé, Lamee, Lappe, Pampe, Rampe, Wampe

Termes similaires à la recherche

luminaire

Ampulle, Glühbirne, Leuchte, Brandblase, Kolben