Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le ventre [ANAT.] | der Bauch pl. : die Bäuche | ||||||
| les entrailles f. pl. - d'un bateau | der Bauch pl. : die Bäuche - eines Schiffes | ||||||
| le buffet [fam.] - ventre | der Bauch pl. : die Bäuche | ||||||
| l'ergot m. [TECHN.] | der Bauch pl. : die Bäuche - Exzenter | ||||||
| les cuisses-abdos-fessiers m. [abrév. : CAF] pl. [SPORT] | Bauch Beine Po [abrév. : BBP] - Training zur Muskelkräftigung in diesen Bereichen | ||||||
| le bide [fam.] - ventre | dicker Bauch | ||||||
Prépositions / Pronoms / Déterminants | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ventral, ventrale adj. | Bauch... | ||||||
| abdominal, abdominale adj. [ANAT.] | Bauch... | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rentrer le ventre | den Bauch einziehen | ||||||
| au feeling [fam.] anglais particulièrement - décision | aus dem Bauch heraus [fig.] | ||||||
| boustifailler [pop.] | sichdat. den Bauch vollschlagen [pop.] | ||||||
| se caler les joues [fig.] [pop.] | sichdat. den Bauch vollschlagen [fig.] [fam.] | ||||||
| décider qc. en se fiant à son intuition | etw.acc. aus dem Bauch heraus entscheiden [fig.] | ||||||
| se tenir les côtes de rire | sichdat. vor Lachen den Bauch halten | ||||||
| avoir du ventre | einen Bauch haben - Übergewicht | ||||||
| prendre du ventre [fig.] | einen Bauch ansetzen | ||||||
| prendre du ventre [fig.] | einen Bauch bekommen | ||||||
| avoir des papillons dans le ventre [fig.] | Schmetterlinge im Bauch haben [fig.] | ||||||
| faire le poireau [fig.] | sichacc. die Beine in den Bauch stehen [fig.] | ||||||
| faire le pied de grue [fig.] | sichdat. die Beine in den Bauch stehen [fig.] | ||||||
| faire le planton [fig.] [fam.] | sichdat. die Beine in den Bauch stehen [fig.] [fam.] | ||||||
| faire bronzette [fam.] | sichdat. die Sonne auf den Bauch scheinen lassen [fig.] [fam.] | ||||||
Publicité
Mots similaires | |
|---|---|
| bâche, bachi, bâchi, buche, bûche | auch, Auch, Bach, Bache, Bausch, brach, Brauch, Bruch, Buch, Buche, Bucht, Busch, Gauch, Hauch, Lauch, Rauch |
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| Afterklaue, Wolfsklaue, Afterkralle, Mutterkorn, abdominal, Stehwellen-Maximum, Schwingungsbauch, Mutterkornpilz, ventral, Speckbauch, Führungszapfen, Afterzehe, Zentrierzapfen, Erfrischungsraum, Mutterkornbefall, Büfett, Sideboard | |
Publicité








