Poster - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Verbes

poster qc.	etw.^acc. abschicken  | schickte ab, abgeschickt |
poster qn.	jmdn. postieren  | postierte, postiert |
poster qn.	jmdn. aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
poster qc.	etw.^acc. aufgeben  | gab auf, aufgegeben |   - Brief
poster qc.	etw.^acc. einwerfen  | warf ein, eingeworfen |   - Brief
poster qc.   anglais [INFORM.]	etw.^acc. posten  | postete, gepostet |   anglais   [Internet]
persévérer à son poste	auf seinem Posten ausharren  | harrte aus, ausgeharrt |

Substantifs

l'affiche  f.	das (aussi : der) Poster  pl. : die Poster
le poster	das (aussi : der) Poster  pl. : die Poster
le poster	das Plakat  pl. : die Plakate
le poste non pourvu [ÉCON.]	nicht besetzte Stelle   - Arbeitsstelle
le poste non pourvu [ÉCON.]	unbesetzte Stelle   - Arbeitsstelle
le poste non pourvu [ÉCON.]	offene Stelle   - Arbeitsstelle

Exemples

Faites-moi penser à poster la lettre.	Erinnert mich daran, den Brief einzuwerfen.
Il est allé poster la lettre à la poste.	Er gab den Brief auf der Post auf.
À une heure tapante, il était à son poste.	Punkt ein Uhr war er an seinem Arbeitsplatz.
À une heure tapante, il était à son poste.	Schlag ein Uhr war er an seinem Arbeitsplatz.

Mots similaires

aposter, pester, pister, ponter, porter, poser, poseur, poste, posté, postier, potier

Ostern, Ostler, Polster, Poser, Poseur, posten, Posten, Postler

Termes similaires à la recherche

affiche, aposter

Theaterprogramm, Aushang, Anschlagzettel, Plakat