Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| enterrer qn. | jmdn. beerdigen | beerdigte, beerdigt | | ||||||
| enterrer qc. | etw.acc. vergraben | vergrub, vergraben | - Kadaver | ||||||
| enterrer qn. | jmdn. beisetzen | setzte bei, beigesetzt | | ||||||
| enterrer qn. | jmdn. bestatten | bestattete, bestattet | | ||||||
| enterrer qn. | jmdn. zu Grabe tragen | trug, getragen | | ||||||
| enterrer qn. | jmdn. begraben | begrub, begraben | | ||||||
| enterrer qc. | etw.acc. verscharren | verscharrte, verscharrt | - Kadaver | ||||||
| enterrer qc. | etw.acc. eingraben | grub ein, eingegraben | - Waffen, Schätze | ||||||
Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la piscine enterrée | der Einbaupool pl. : die Einbaupools | ||||||
| le canal enterré [TECHN.] | verdeckter Kanal | ||||||
| le conducteur enterré [TECHN.] | das Erdkabel pl. : die Erdkabel | ||||||
| la couche enterrée [TECHN.] | überdeckte Schicht | ||||||
| le lit enterré [GÉOL.] | begrabenes Flussbett | ||||||
| le réseau enterré [TECHN.] | vergrabenes Netz | ||||||
| les réseaux enterrés m. pl. [BÂT.] | unterirdische Versorgungsleitungen | ||||||
| le tuyau enterré [BÂT.] | erdverlegte Rohrleitung | ||||||
| la canalisation enterrée extérieure [BÂT.] | erdverlegte Außenkanalisation | ||||||
| les sous-sols faiblement enterrés m. pl. [BÂT.] | wenig eingebundene Untergeschosse | ||||||
| le conducteur en étoile enterré [TECHN.] | sternförmiges Erdnetz | ||||||
| la prise de terre enterrée associée à un câble [ÉLECTR.] | der Kabellängserder | ||||||
| la prise de terre enterrée associée à un câble [ÉLECTR.] | nicht isolierter Erdleiter - nicht empfohlen | ||||||
Publicité
Publicité
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche | ||
|---|---|---|
| "enterrer un dossier" | Dernière actualisation : 19 Nov. 08, 17:53 | |
| (fig.) Vielen Dank | 3 Réponses | |
| enterrer qc; enfouir qc (soutenu) - etw. verbuddeln (landschaftlich, ugs.) | Dernière actualisation : 13 Déc. 17, 17:09 | |
| verbuddeln. Gebrauch: umgangssprachlich. Häufigkeit 2 Balken: vergraben. Beispiel: sie verb… | 0 Réponses | |
| Ein Eingraben der Infanterie ist kaum möglich, da jede Bewegung stakes Feindfeuer auslöst. - Il est quasiment impossible pour l'infanterie de s'enterrer car le moindre mouvement suscite un feu puissant de la part de l'ennemi. | Dernière actualisation : 09 Oct. 15, 00:01 | |
| Ich habe inzwischen bei mehreren Begriffen festgestellt, dass 'Feuer' gerne mit 'tir' und ni… | 8 Réponses | |
| zu Grabe tragen | Dernière actualisation : 08 Nov. 07, 17:30 | |
| etw. zu Grabe tragen ein Projekt zB das nicht geklappt hat | 2 Réponses | |
