gezielt - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Mögliche Grundformen

gezielt
zielen (verbe)

Adjectifs / Adverbes

ciblé, ciblée  adj.	gezielt
bien visé(e)	wohl gezielt   aussi : wohlgezielt

Verbes

coucher qn. en joue	auf jmdn. zielen  | zielte, gezielt |   - mit einer Waffe
cibler qn.	jmdn. gezielt ansprechen  | sprach an, angesprochen |
cibler qn.	sich^acc. gezielt an jmdn. wenden  | wendete/wandte, gewendet/gewandt |
viser en dessous de la ceinture	unter die Gürtellinie zielen  | zielte, gezielt |

Substantifs

l'intox   aussi : l'intoxe  f. [fig.] [fam.]   (abrév. de : l'intoxication)	gezielt verbreitete Falschinformation
la politique volontariste	gezielte Politik
la commande d'interrogation sélective [TECHN.]	gezielter Abfragebefehl
l'appel dirigé  m. [TECHN.]	gezielter Anruf
le tir cadré [SPORT]	gezielter Torschuss   [Football]

Locutions / Expressions

être la cible de qc. [fig.]	Ziel einer Sache sein [fig.]   - z. B. Angriff
être visé(e) par qc. [fig.]	Ziel einer Sache sein [fig.]   - z. B. Angriff

Mots similaires

geziert

Termes similaires à la recherche

wohlgezielt