Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la matinée | der Vormittag pl. : die Vormittage | ||||||
Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dans la matinée | vormittags adv. | ||||||
| demain dans la matinée | morgen Vormittag | ||||||
| le dimanche dans la matinée | am Sonntagvormittag | ||||||
| lundi dans la matinée | Montagvormittag | ||||||
| le mardi dans la matinée | am Dienstagvormittag | ||||||
| mercredi dans la matinée | Mittwochvormittag | ||||||
| samedi dans la matinée | Samstagvormittag adv. | ||||||
| samedi dans la matinée | Sonnabendvormittag adv. | ||||||
| tard dans la matinée | spätvormittags adv. | ||||||
| le vendredi dans la matinée | am Freitagvormittag | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bonne matinée ! | Schönen Vormittag (noch)! | ||||||
| en fin de matinée | am späten Vormittag | ||||||
| faire la grasse matinée [fig.] | spät aufstehen | stand auf, aufgestanden | | ||||||
| faire la grasse matinée [fig.] | (sichacc.) ausschlafen | schlief aus, ausgeschlafen | | ||||||
| faire la grasse matinée [fig.] | bis in die Puppen schlafen [fig.] - spät aufstehen | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il a passé la matinée à dormir. | Er hat den Vormittag verschlafen. | ||||||
| Tu fais la grasse matinée. | Du stehst spät auf. | ||||||
Publicité
Publicité
