stupéfiante - LEO : traduire en Français ⇔ Allemand Dictionnaire

Adjectifs / Adverbes

stupéfiant, stupéfiante  adj.	verblüffend
stupéfiant, stupéfiante  adj.	stupend [sout.]

Verbes

stupéfier qn.	jmdn. in sprachloses Erstaunen versetzen  | versetzte, versetzt |
stupéfier qn.	jmdn. verdutzen  | verdutzte, verdutzt |
stupéfier qn.	jmdn. bestürzen  | bestürzte, bestürzt |
stupéfier qn.	jmdn. betroffen machen  | machte, gemacht |
stupéfier qn.	jmdn. verblüffen  | verblüffte, verblüfft |

Substantifs

la consommation de stupéfiants	Konsum von Betäubungsmitteln
le courrier de stupéfiants	der Rauschgiftkurier  pl. : die Rauschgiftkuriere
la découverte de stupéfiants	der Rauschgiftfund  pl. : die Rauschgiftfunde
l'abus de stupéfiants  m.	der Betäubungsmittelmissbrauch  pl. : die Betäubungsmittelmissbräuche
l'abus de stupéfiants  m.	der Missbrauch von Suchtmitteln
l'abus de stupéfiants  m.	der Suchtmittelmissbrauch  pl. : die Suchtmittelmissbräuche
le marché des stupéfiants	der Betäubungsmittelmarkt  pl. : die Betäubungsmittelmärkte
le trafic de stupéfiants	der Drogenhandel  pas de plur.
le trafic de stupéfiants	der Rauschgifthandel  pas de plur.
la prescription de stupéfiants [PHARM.] [MÉD.]	die Betäubungsmittelverschreibung  pl. : die Betäubungsmittelverschreibungen
la prescription de stupéfiants [PHARM.] [MÉD.]	Verschreibung von Betäubungsmitteln
le trafic de stupéfiants [DR.]	der Betäubungsmittelhandel  pas de plur.
le trafic de stupéfiants [DR.]	der Rauschgiftmittelhandel  pas de plur.
le travail de la brigade des stupéfiants	die Drogenfahndung  pl. : die Drogenfahndungen

Exemples

Elle a eu des résultats stupéfiants.	Sie hat uns alle mit ihrer Leistung verblüfft.
Elle nous a tous stupéfiés par sa performance.	Sie hat uns alle mit ihrer Leistung verblüfft.
L'héroïne et la morphine sont des stupéfiants.	Heroin und Morphium sind Rauschgifte.
Sa réaction me stupéfiait.	Ihre Reaktion verblüffte mich.

Mots similaires

stupéfiant