übrig - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

多余 [多餘] duōyú	übrig  Adj.
余​的 [餘​的] yú de	übrig  Adj.
残余​的 [殘餘​的] cányú de	übrig  Adj.
剩余​的 [剩餘​的] shèngyú de	übrig  Adj.
另外 [另外] lìngwài	im Übrigen  Adv.
此外 [此外] cǐwài	im Übrigen  Adv.
残存 [殘存] cáncún  Adj.	übrig bleibend
只好 [只好] zhǐhǎo  Adv.	es bleibt nichts anderes übrig, als   - etw. zu tun

Substantive

其余 [其餘] qíyú	das Übrige
其余 [其餘] qíyú	die Übrigen
只能 [只能] zhǐnéng	es bleibt nichts anderes übrig, als   - etw. zu tun
余地 [餘地] yúdì	übriger Raum
片​瓦​无​存 [片​瓦​無​存] piàn wǎ wú cún  Chengyu	es sind nur noch Ruinen übrig

Verben

剩余 [剩餘] shèngyú	übrig sein  | war, gewesen |
残存 [殘存] cáncún	übrig bleiben  | blieb, geblieben |
残留 [殘留] cánliú	übrig bleiben  | blieb, geblieben |
残遗 [殘遺] cányí	übrig bleiben  | blieb, geblieben |
剩余 [剩餘] shèngyú	übrig bleiben  | blieb, geblieben |
富余 [富餘] fùyú	übrig haben  | hatte, gehabt |
留有 [留有] liúyǒu	übrig lassen  | ließ, gelassen |
不得不 [不得不] bùdébù  Aux.	es bleibt nichts anderes übrig als etw. zu tun
不得已 [不得已] bùdéyǐ	jmdm. bleibt nichts anderes übrig als etw. zu tun

Beispiele

还​剩​这么​多。 [還​剩​這麼​多。] Hái shèng zhème duō.	Es ist noch so viel übrig.
他​的​工作​不​尽如​人意。 [他​的​工作​不​盡如​人意。] Tā de gōngzuò bù jìnrú-rényì.	Seine Arbeit lässt viel zu wünschen übrig.

Orthographisch ähnliche Wörter

Brigg