Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 俱全 [俱全] jùquán | ganz Adj. | ||||||
| 俱全 [俱全] jùquán | komplett Adj. | ||||||
| 俱全 [俱全] jùquán | lückenlos Adj. | ||||||
| 俱全 [俱全] jùquán | vollständig Adj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 色色俱全 [色色俱全] sèsè-jùquán Chengyu | Alle Arten sind erhältlich. | ||||||
| 色色俱全 [色色俱全] sèsè-jùquán Chengyu | Jeder Art und Sorte ist vorhanden. | ||||||
| 一应俱全 [一應俱全] yīyìng-jùquán Chengyu | Alles Erdenkliche ist vorhanden. | ||||||
| 一应俱全 [一應俱全] yīyìng-jùquán Chengyu | Es gibt alles, was man sichDat. nur wünschen kann. | ||||||
| 一应俱全 [一應俱全] yīyìng-jùquán Chengyu | ein lückenloses Angebot haben | ||||||
| 麻雀虽小，五脏俱全 [麻雀雖小，五臟俱全] Máquè suī xiǎo, wǔzàng jùquán | klein, aber vollständig sein (wörtlich: Auch wenn der Sperling klein ist, hat er doch die fünf Organe) | war, gewesen | | ||||||
| 麻雀虽小，五脏俱全 [麻雀雖小，五臟俱全] Máquè suī xiǎo, wǔzàng jùquán | von geringer Größe, aber ohne Makel sein | war, gewesen | | ||||||
| 麻雀虽小，五脏俱全 [麻雀雖小，五臟俱全] Máquè suī xiǎo, wǔzàng jùquán | winzig, aber vollendet sein | ||||||
Werbung
Werbung
