Gruppen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Gruppen
die Gruppe (Substantiv)

Adjektive / Adverbien

分批 [分批] fēnpī

in Gruppen  Adv.

Substantive

集团 [集團] jítuán	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
团 [團] tuán	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
小组 [小組] xiǎozǔ	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
组 [組] zǔ	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
班 [班] bān	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
派 [派] pài	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
团体 [團體] tuántǐ	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
小队 [小隊] xiǎoduì	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
族 [族] zú	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
队 [隊] duì	die Gruppe  Pl.: die Gruppen
班子 [班子] bānzi	die Gruppe  Pl.: die Gruppen   - das Gremium
组别 [組別] zǔbié	die Gruppe  Pl.: die Gruppen   - die Kategorie
一​批 [一​批] yī pī	eine Gruppe  Pl.: die Gruppen
批 [批] pī  zew.	die Gruppe  Pl.: die Gruppen   - Zew. für Gruppen von Menschen

Verben

合群 [合群] héqún	Gruppen bilden  | bildete, gebildet |
带班 [帶班] dàibān	eine Gruppe führen  | führte, geführt |
领队 [領隊] lǐngduì	eine Gruppe führen  | führte, geführt |
群居 [群居] qúnjū	in einer Gruppe leben  | lebte, gelebt |
一​哄​而​上 [一​哄​而​上] yī hòng ér shàng  Chengyu	etw.^Akk. in einer Gruppe unternehmen, obwohl es drunter und drüber geht
一​山​不​容​二​虎 [一​山​不​容​二​虎] Yī shān bù róng èr hǔ	zwei mächtige Konkurrenten in einer Gruppe ständig streiten  | stritt, gestritten |

Definitionen

拨 [撥] bō  zew.	Zew. für Gruppen oder Truppen
批 [批] pī  zew.	Zew. für Dinge, die in Mengen, Gruppen, Chargen, Losen o. Ä. vorkommen

Beispiele

她​的​观点​让​她​在​小组​里​引人​注目。 [她​的​觀點​讓​她​在​小組​裡​引人​注目。] Tā de guāndiǎn ràng tā zài xiǎozǔ lǐ yǐnrén zhùmù.	Mit ihrer Meinung fällt sie aus der Gruppe heraus.
她​的​观点​让​她​在​小组​里​引人​注目。 [她​的​觀點​讓​她​在​小組​裡​引人​注目。] Tā de guāndiǎn ràng tā zài xiǎozǔ lǐ yǐnrén zhùmù.	Wegen ihren Ansichten sticht sie aus der Gruppe heraus.

Orthographisch ähnliche Wörter

Gruppe, Truppen

Aus dem Umfeld der Suche

gruppenweise