Leichter - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Leichter
leichtern (Verb)
leicht (Adjektiv)

Substantive

拖船 [拖船] tuōchuán [NAUT.]	der Leichter  Pl.: die Leichter
驳船 [駁船] bóchuán [NAUT.]	der Leichter  Pl.: die Leichter
货驳 [貨駁] huòbó [NAUT.]	der Leichter  Pl.: die Leichter
容易​做​的​事 [容易​做​的​事] róngyì zuò de shì	ein Leichtes
点心 [點心] diǎnxīn [KULIN.]	leichter Imbiss
小坡 [小坡] xiǎopō	leichter Anstieg
清香 [清香] qīngxiāng	leichter Duft
清馨 [清馨] qīngxīn	leichter Duft
坦途 [坦途] tǎntú [fig.]	leichter Weg
轻型​坦克 [輕型​坦克] qīngxíng tǎnkè [MILIT.]	leichter Panzer
小​雨 [小​雨] xiǎo yǔ [METEO.]	leichter Regen
细雨 [細雨] xìyǔ [METEO.]	leichter Regen
轻​佩剑 [輕​佩劍] qīng pèijiàn [SPORT]	leichter Säbel
轻微​碰撞 [輕微​碰撞] qīngwēi pèngzhuàng [AUTOM.]	leichter Zusammenstoß

Adjektive / Adverbien

轻 [輕] qīng	leicht  Adj.
容易 [容易] róngyì	leicht  Adj.   - einfach
易 [易] yì	leicht   - einfach  Adj.
简单 [簡單] jiǎndān	leicht   - einfach  Adj.
轻度 [輕度] qīngdù	leicht  Adj.
轻快 [輕快] qīngkuài	leicht  Adj.
轻巧 [輕巧] qīngqiǎo	leicht  Adj.
轻易 [輕易] qīngyì  Adv.	leicht  Adj.
浅 [淺] qiǎn	leicht  Adj.   - einfach
轻微 [輕微] qīngwēi	leicht  Adj.   - geringfügig
低 [低] dī	leicht  Adj.   - geringfügig
简便 [簡便] jiǎnbiàn	leicht   - einfach  Adj.
轻松 [輕鬆] qīngsōng	leicht   - entspannt  Adj.
平缓 [平緩] pínghuǎn	leicht   - sanft  Adj.

Verben

驳运 [駁運] bóyùn [NAUT.]	leichtern  transitiv  | leichterte, geleichtert |
减轻 [減輕] jiǎnqīng	leichter machen  transitiv  | machte, gemacht |
驳运 [駁運] bóyùn [NAUT.]	etw.^Akk. mit Leichter transportieren  | transportierte, transportiert |
易于 [易於] yìyú	leicht etw. tun  | tat, getan |
好过 [好過] hǎoguò	es leicht haben  | hatte, gehabt | [ugs.]   - im Leben
易燃 [易燃] yìrán [CHEM.]	sich^Akk. leicht entzünden  | entzündete, entzündet |
省事 [省事] shěngshì	die Dinge leichter machen
一挥​而就 [一揮​而就] yīhuī-érjiù  Chengyu	schnell und mit leichter Hand schaffen   (wörtlich: mit einigen Strichen ein Schriftstück fertigstellen)
穿​得​很​少 [穿​得​很​少] chuān de hěn shǎo	leicht bekleidet sein
上口 [上口] shàngkǒu	leicht lesbar sein  | war, gewesen |
烤焦​了 [烤焦​了] kǎojiāo le [KULIN.]	leicht verbrannt sein   - beim Backen oder Toasten
想得开 [想得開] xiǎngdékāi	alles von der leichten Seite nehmen  | nahm, genommen |
话​中​有​话 [話​中​有​話] huà zhōng yǒu huà  Chengyu	jmds. Worte haben einen leichten Beiklang
话​里​有​话 [話​裡​有​話] huà lǐ yǒu huà  Chengyu	jmds. Worte haben einen leichten Beiklang
拈轻​怕重 [拈輕​怕重] niānqīng-pàzhòng  Chengyu	nur leichte Arbeiten annehmen und schwere fürchten
拈轻​怕重 [拈輕​怕重] niānqīng-pàzhòng  Chengyu	schwere Lasten fürchten und sich^Dat. die leichteren raussuchen

Phrasen

玩世​不恭 [玩世​不恭] wánshì-bùgōng  Chengyu	alles auf die leichte Schulter nehmen
掉以轻心 [掉以輕心] diàoyǐqīngxīn  Chengyu	jmdn./etw. auf die leichte Schulter nehmen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

leichtern, Leuchter

Aus dem Umfeld der Suche

Schute, Schleppschiff, Schleppleichter, Schubleichter