TOPF - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

罐 [罐] guàn	der Topf  Pl.: die Töpfe
锅 [鍋] guō [KULIN.]	der Topf  Pl.: die Töpfe
锅子 [鍋子] guōzi [KULIN.]	der Topf  Pl.: die Töpfe
深锅 [深鍋] shēnguō [KULIN.]	der Topf  Pl.: die Töpfe
煮锅 [煮鍋] zhǔguō [KULIN.]	der Topf  Pl.: die Töpfe
一​个​锅 [一​個​鍋] yī gè guō [KULIN.]	ein Topf  Pl.: die Töpfe
缸 [缸] gāng	großer Topf
铸铁锅 [鑄鐵鍋] zhùtiěguō [KULIN.]	gusseiserner Topf

Verben

混同 [混同] hùntóng	jmdn./etw. mit jmdm./etw. in einen Topf werfen  | warf, geworfen |
把​某物​起​锅 [把​某物​起​鍋] bǎ mǒuwù qǐ guō [KULIN.]	etw.^Akk. aus einem Topf herausnehmen  | nahm heraus, herausgenommen |

Definitionen

汆子 [汆子] cuānzi [KULIN.]	schmaler, zylinderförmiger Topf zum Erhitzen von Wasser im Ofen
口 [口] kǒu  zew. [KULIN.]	Zew. für Töpfe und ähnliche Behälter

Phrasen

混为一谈 [混為一談] hùnwéiyītán  Chengyu	alles in einen Topf werfen [fig.]
相提​并论 [相提​並論] xiāngtí-bìnglùn  Chengyu	in einen Topf geworfen werden
狗​拿​耗子，多​管​闲事 [狗​拿​耗子，多​管​閒事] Gǒu ná hàozi, duō guǎn xiánshì	seine Nase in alle Töpfe stecken

Orthographisch ähnliche Wörter

Kopf, Tofu, Top, top, Topp, Torf, Tropf, Tupf, Zopf

Aus dem Umfeld der Suche

Gläsern, Kochtopf, Kochkessel