Vergiss - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Vergiss
vergessen (Verb)
sich vergessen (Akkusativ-sich) (Verb)

Verben

忘 [忘] wàng	vergessen  transitiv  | vergaß, vergessen |
忘记 [忘記] wàngjì	vergessen  transitiv  | vergaß, vergessen |
忘掉 [忘掉] wàngdiào	vergessen  transitiv  | vergaß, vergessen |
遗忘 [遺忘] yíwàng	vergessen  transitiv  | vergaß, vergessen |
忘怀 [忘懷] wànghuái	vergessen  transitiv  | vergaß, vergessen |
忘却 [忘卻] wàngquè	vergessen  transitiv  | vergaß, vergessen |
忘本 [忘本] wàngběn	vergessen, wo man herkommt
没​齿​不​忘 [沒​齒​不​忘] mò chǐ bù wàng  Chengyu	jmdn./etw. nie vergessen  | vergaß, vergessen |
对​某人／某事​难​以​忘怀 [對​某人／某事​難​以​忘懷] duì mǒurén/mǒushì nán yǐ wànghuái	jmdn./etw. niemals vergessen  | vergaß, vergessen |
忘本 [忘本] wàngběn	seine Herkunft vergessen  | vergaß, vergessen |
忘本 [忘本] wàngběn	seine Wurzeln vergessen  | vergaß, vergessen |
永志​不忘 [永誌​不忘] yǒngzhì-bùwàng  Chengyu	etw.^Akk. nie mehr vergessen  | vergaß, vergessen |
流连​忘返 [流連​忘返] liúlián-wàngfǎn  Chengyu	alles um sich^Akk. herum vergessen  | vergaß, vergessen |   - bei einem Anblick, Genuss o. Ä.
忘​不​了 [忘​不​了] wàng bù liǎo	nicht vergessen können

Phrasen

算了！ [算了！] Suànle!

Vergiss es!

Beispiele

忘​了​她。 [忘​了​她。] Wàng le tā.	Vergiss sie!   Infinitiv: vergessen
忘​了​她。 [忘​了​她。] Wàng le tā.	Verlass sie!   Infinitiv: vergessen
我​将​永生​难忘。 [我​將​永生​難忘。] Wǒ jiāng yǒngshēng nánwàng.	Das werde ich nie vergessen.   Infinitiv: vergessen
我​完全​给​忘​了。 [我​完全​給​忘​了。] Wǒ wánquán gěi wàng le.	Ich habe das ganz vergessen.   Infinitiv: vergessen
这​我​一辈子​都​不​会​忘记。 [這​我​一輩子​都​不​會​忘記。] Zhè wǒ yībèizi dōu bù huì wàngjì.	Das werde ich mein Lebtag nicht vergessen.

Substantive

饮水​思源 [飲水​思源] yǐnshuǐ-sīyuán  Chengyu

Die Wohltäter nicht vergessen!   (wörtlich: Wasser trinken und an die die Quelle denken)

Orthographisch ähnliche Wörter

Verguss, Verpiss

Aus dem Umfeld der Suche

Verlass