Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 寻 [尋] xún | suchen transitiv | suchte, gesucht | | ||||||
| 巡 [巡] xún | einen Rundgang machen | ||||||
| 巡 [巡] xún [MILIT.] | patrouillieren intransitiv | patrouillierte, patrouilliert | | ||||||
| 循 [循] xún [form.] | befolgen transitiv | befolgte, befolgt | | ||||||
| 询 [詢] xún [form.] | befragen transitiv | befragte, befragt | | ||||||
| 寻某人开心 [尋某人開心] xún mǒurén kāixīn | sichAkk. über jmdn. lustig machen | ||||||
| 寻某人开心 [尋某人開心] xún mǒurén kāixīn | jmdn. veräppeln | veräppelte, veräppelt | [ugs.] | ||||||
| 自寻烦恼 [自尋煩惱] zì xún fánnǎo | sichDat. selbst das Leben schwer machen | ||||||
| 自寻烦恼 [自尋煩惱] zì xún fánnǎo | sichAkk. selbst quälen | ||||||
| 自寻烦恼 [自尋煩惱] zì xún fánnǎo | sichDat. selbst Steine in den Weg legen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 旬 [旬] xún | die Dekade Pl.: die Dekaden - Zeitraum von zehn Jahren | ||||||
| 旬 [旬] xún | die Dekade Pl.: die Dekaden - Zeitraum von zehn Tagen | ||||||
| 荀 [荀] Xún | Xun - chinesischer Familienname | ||||||
| 荨 [蕁] xún - 见荨麻疹 [見蕁麻疹] jiàn xúnmázhěn | nur in Komposita | ||||||
| 栒 [栒] xún [BOT.] | die Zwergmispel Pl. wiss.: Cotoneaster | ||||||
| 鲟 [鱘] xún [ZOOL.] | der Stör Pl.: die Störe | ||||||
| 循证医学 [循證醫學] xún zhèng yīxué [MED.] | evidenzbasierte Medizin | ||||||
| 九旬老人 [九旬老人] jiǔ xún lǎorén | jmd. in den Neunzigern | ||||||
| 九旬老人 [九旬老人] jiǔ xún lǎorén | der Neunziger | die Neunzigerin Pl.: die Neunziger, die Neunzigerinnen - Mensch zwischen 90 und 100 | ||||||
| 九旬老人 [九旬老人] jiǔ xún lǎorén | der Neunzigjährige | die Neunzigjährige Pl.: die Neunzigjährigen - Mensch zwischen 90 und 100 | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 循证的 [循證的] xún zhèng de | evidenzbasiert Adj. [Wissenschaft] | ||||||
| 自寻烦恼的 [自尋煩惱的] zì xún fánnǎo de | selbstquälerisch Adj. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 寻饭碗 [尋飯碗] xún fànwǎn [fig.] | Arbeit suchen | suchte, gesucht | | ||||||
| 寻饭碗 [尋飯碗] xún fànwǎn [fig.] | sichDat. einen Lebensunterhalt suchen | ||||||
| 寻饭碗 [尋飯碗] xún fànwǎn [fig.] | sichAkk. nach einer Arbeitsstelle umsehen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| zhòu, xùnxī, xúnyuè, xúnwèn, jíjué, huáng, huángyú, shēngxī, xùnsè, gōngláo, shuǐzāi, wēnxùn, zhǎo, fǎngxún, bēixià, kuàijié, gū, xùnwèn, xúnqiú, xúnyì | Blütenduft |
Werbung






