gestalten - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gestalten
die Gestalt (Substantiv)

Verben

使​成形 [使​成形] shǐ chéngxíng	gestalten  transitiv  | gestaltete, gestaltet |
形成 [形成] xíngchéng	gestalten  transitiv  | gestaltete, gestaltet |
造型 [造型] zàoxíng	gestalten  transitiv  | gestaltete, gestaltet |
塑造 [塑造] sùzào	gestalten  | gestaltete, gestaltet |   - formen  transitiv
形成 [形成] xíngchéng	Gestalt annehmen  | nahm an, angenommen |
成形 [成形] chéngxíng	Gestalt annehmen  | nahm an, angenommen |
变形 [變形] biànxíng	die Gestalt ändern
无形 [無形] wúxíng	keine Gestalt annehmen  | nahm an, angenommen |
锦上​添花 [錦上​添花] jǐnshàng-tiānhuā  Chengyu	etwas Schönes noch prächtiger gestalten  | gestaltete, gestaltet |
使​形成 [使​形成] shǐ xíngchéng	etw.^Akk. Gestalt annehmen lassen  | ließ, gelassen |
有形 [有形] yǒuxíng	einen Gestalt haben
形成 [形成] xíngchéng	bilden  | bildete, gebildet |   - gestalten  transitiv

Substantive

形态 [形態] xíngtài	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
形象 [形象] xíngxiàng	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
形状 [形狀] xíngzhuàng	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
象 [象] xiàng	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
外形 [外形] wàixíng	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
形 [形] xíng	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
形式 [形式] xíngshì	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
样 [樣] yàng	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
造型 [造型] zàoxíng	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
体格 [體格] tǐgé	die Gestalt  Pl.: die Gestalten   - der Körperbau
人物 [人物] rénwù [LIT.] [THEA.]	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
角色 [角色] juésè [LIT.]	die Gestalt  Pl.: die Gestalten
身材 [身材] shēncái [BIOL.]	die Gestalt  Pl.: die Gestalten   - der Körperbau
千姿​百态 [千姿​百態] qiānzī-bǎitài  Chengyu	in vielen verschiedenen Gestalten

Adjektive / Adverbien

异体 [異體] yìtǐ  Adj. [LING.]	mit anderer Gestalt  Adv.
天​造​地​设​的 [天​造​地​設​的] tiān zào dì shè de	ideal gestaltet  Adj.
变相 [變相] biànxiàng  Adj.	in fremder Gestalt  Adv.
奇形​怪状 [奇形​怪狀] qíxíng-guàizhuàng  Chengyu	von bizarrer Gestalt  Adv.
扁形 [扁形] biǎnxíng  Adj.	von flacher Gestalt  Adv.
同形 [同形] tóngxíng  Adj.	von gleicher Gestalt  Adv.
魁梧 [魁梧] kuíwú  Adj.	von großer und kräftiger Gestalt  Adv.

Präpositionen / Pronomen / ...

...字形 [...字形] ...zìxíng

in Gestalt des Schriftzeichens ...

Definitionen

别字 [別字] biézì [LING.]

ein aufgrund ähnlicher Gestalt oder Aussprache falsch geschriebenes oder gelesenes Schriftzeichen

Orthographisch ähnliche Wörter

gespalten, Gestalter, Gestatten, gestatten

Aus dem Umfeld der Suche

formen, modellieren, ausformen