jià - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

假 [假] jià	die Ferien Pl., kein Sg.
架 [架] jià  zew.	Zew. für Gestelle und Regale
架 [架] jià	das Gestell  Pl.: die Gestelle
价 [價] jià [KOMM.]	der Preis  Pl.: die Preise
价 [價] jià [WIRTSCH.]	der Wert  Pl.: die Werte
架 [架] jià  zew. [AVIAT.]	Zew. für Flugzeuge
架 [架] jià  zew. [TECH.]	Zew. für Geräte
架 [架] jià  zew. [TECH.]	Zew. für Maschinen
假 [假] jià	der Urlaub  Pl.: die Urlaube
架 [架] jià	das Gerüst  Pl.: die Gerüste
架 [架] jià  zew. [GEOG.]	Zew. für Berge
架 [架] jià  zew. [TECH.]	Zew. für Apparate
架 [架] jià  zew. [TECH.]	Zew. für größere Instrumente und Geräte
架 [架] jià	das Regal  Pl.: die Regale   [Möbel]

Verben

架 [架] jià	abstützen  transitiv  | stützte ab, abgestützt |
架 [架] jià	aufstellen  transitiv  | stellte auf, aufgestellt |
嫁 [嫁] jià	heiraten  transitiv  | heiratete, geheiratet |   - einen Ehemann
嫁 [嫁] jià	zum Mann nehmen  transitiv  | nahm, genommen |
架 [架] jià	stützen  transitiv  | stützte, gestützt |
驾 [駕] jià	fahren  transitiv  | fuhr, gefahren |
驾 [駕] jià	führen  | führte, geführt |   - fahren  transitiv
驾 [駕] jià	navigieren  transitiv  | navigierte, navigiert |
驾 [駕] jià	steuern  | steuerte, gesteuert |   - fahren  transitiv
稼 [稼] jià [AGR.]	Getreide säen  | säte, gesät |
架​不住​某事 [架​不住​某事] jià bùzhù mǒushì	etw.^Dat. nicht gewachsen sein
驾​帆船​驶过去 [駕​帆船​駛過去] jià fānchuán shǐguoqù [NAUT.]	durchsegeln  intransitiv  | segelte durch, durchgesegelt |   - hindurchsegeln
驾​帆船​驶过 [駕​帆船​駛過] jià fānchuán shǐguò [NAUT.]	durchsegeln  transitiv  | durchsegelte, durchsegelt |   - durch etw.^Akk. segeln
准​某人​假 [准​某人​假] zhǔn mǒurén jià	jmdn. beurlauben  | beurlaubte, beurlaubt |
准​某人​假 [准​某人​假] zhǔn mǒurén jià	jmdn. Urlaub gewähren  | gewährte, gewährt |
减​某物​的​价 [減​某物​的​價] jiǎn mǒuwù de jià [KOMM.]	etw.^Akk. vergünstigen  | vergünstigte, vergünstigt |
持续​驾​帆船​航行 [持續​駕​帆船​航行] chíxù jià fānchuán hángxíng [NAUT.]	durchsegeln  intransitiv  | segelte durch, durchgesegelt |   - ohne Unterbrechung segeln

Adjektive / Adverbien

价​的 [價​的] jià de [CHEM.]	wertig  Adj.
价​廉​物​美 [價​廉​物​美] jià lián wù měi  Adj.	von guter Qualität und zu günstigem Preis  Adv.
价​廉​物​美 [價​廉​物​美] jià lián wù měi	hochwertig und preisgünstig  Adj.
物​美​价​廉 [物​美​價​廉] wù měi jià lián  Adj.	von guter Qualität und zu günstigem Preis  Adv.
物​美​价​廉 [物​美​價​廉] wù měi jià lián	hochwertig und preisgünstig  Adj.
一​价​的 [一​價​的] yī jià de [CHEM.]	einwertig  Adj.

Phrasen

待​价​而​沽 [待​價​而​沽] dài jià ér gū  Chengyu [KOMM.]	auf einen höheren Verkaufspreis warten  | wartete, gewartet |
待​价​而​沽 [待​價​而​沽] dài jià ér gū  Chengyu [KOMM.]	auf einen Preisanstieg spekulieren  | spekulierte, spekuliert |

Orthographisch ähnliche Wörter

jiàn, Jiàn, jiào