Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 团 [團] tuán | rund Adj. | ||||||
| 圆 [圓] yuán | rund Adj. | ||||||
| 圆的 [圓的] yuán de | rund Adj. | ||||||
| 大约 [大約] dàyuē | rund Adv. - circa | ||||||
| 圆乎 [圓乎] yuánhū | rund Adj. | ||||||
| 圆乎乎 [圓乎乎] yuánhūhū | rund Adj. | ||||||
| 圆满 [圓滿] yuánmǎn | rund Adj. - einwandfrei | ||||||
| 左右 [左右] zuǒyòu - 大约 [大約] dàyuē | rund Adv. | ||||||
| 圆滚滚 [圓滾滾] yuángǔngǔn | rund - korpulent Adj. | ||||||
| 差不多 [差不多] chàbùduō | rund - ungefähr Adv. | ||||||
| 上下 [上下] shàngxià - 关于数量 [關於數量] guānyú shùliàng | rund [ugs.] - bei Zahlen- und Mengenangaben Adv. | ||||||
| 扁圆 [扁圓] biǎnyuán | rund und flach Adj. | ||||||
| 圆润的 [圓潤的] yuánrùn de | rund und geschmeidig Adj. - im Klang, Stil o. Ä. | ||||||
| 浑圆 [渾圓] húnyuán | völlig rund Adj. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 圈 [圈] quān | das Rund Pl.: die Runde | ||||||
| 圆 [圓] yuán | das Rund Pl.: die Runde | ||||||
| 圆圈 [圓圈] yuánquān | das Rund Pl.: die Runde - die Runde | ||||||
| 圆圈 [圓圈] yuánquān | das Runde | ||||||
| 圈 [圈] quān | das Runde | ||||||
| 整岁生日 [整歲生日] zhěng suì shēngrì | runder Geburtstag | ||||||
| 球体 [球體] qiútǐ | runder Körper | ||||||
| 圆形广场 [圓形廣場] yuánxíng guǎngchǎng | runder Platz | ||||||
| 小括号 [小括號] xiǎokuòhào [MATH.] [PRINT.] | runde Klammer | ||||||
| 圆括号 [圓括號] yuán kuòhào [PRINT.] [MATH.] | runde Klammer | ||||||
| 圆桌 [圓桌] yuánzhuō | runder Tisch [Möbel] | ||||||
| 沱茶 [沱茶] tuóchá [KULIN.] | rund gepresster Tee | ||||||
| 孔眼 [孔眼] kǒngyǎn [TECH.] | kleines, rundes Loch | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 圈 [圈] quān zew. | Zew. für runde Dinge | ||||||
| 颗 [顆] kē zew. | Zew. für kleine und runde Dinge | ||||||
| 粒 [粒] lì zew. | Zew. für kleine und runde Dinge | ||||||
| 管 [管] guǎn zew. | Zew. für lange und runde Dinge | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 使成圆形 [使成圓形] shǐchéng yuánxíng | Rund machen | ||||||
| 流传 [流傳] liúchuán | die Runde machen | ||||||
| 闲逛 [閒逛] xiánguàng | eine Runde drehen | ||||||
| 出线 [出線] chūxiàn [SPORT] | eine Runde weiterkommen | ||||||
| 过活 [過活] guòhuó | über die Runden kommen | ||||||
| 领先一圈 [領先一圈] lǐng xiān yī quān [SPORT] | mit einer Runde führen intransitiv | ||||||
| 巡游 [巡遊] xúnyóu | seine Runden drehen | ||||||
| 欢聚一堂 [歡聚一堂] huānjù-yītáng Chengyu | sichAkk. in fröhlicher Runde zusammenfinden | ||||||
| 出线 [出線] chūxiàn [SPORT] | sichAkk. für die nächste Runde qualifizieren | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 圆桌会议 [圓桌會議] yuánzhuō huìyì [POL.] | Runder Tisch - Gesprächsrunde | ||||||
| 糊口 [糊口] húkǒu | knapp über die Runden kommen [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| ruǎn, Ruǎn, rùdú, rùn | Arnd, Bund, Fund, Grund, Hund, Lund, Mund, Rand, Rind, Ruan, Rudi, Ruin, Run, Runde, Rune, Sund, und, wund |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| rundlich, zirka, yuán, Runde, circa, Ring, Kreis, Runden, schätzungsweise, kreisförmig, runde, ungefähr, etwa | |
Werbung
