Aufhören - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to stop  | stopped, stopped |	aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to finish  | finished, finished |	aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to end  | ended, ended |	aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to cease (from sth.)  | ceased, ceased |	(mit etw.^Dat.) aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to break up   - schools (Brit.)	aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to break off	aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to desist  | desisted, desisted |	aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to drop out	aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to call it quits	aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to terminate  | terminated, terminated |	aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to have done with sth.  | had, had |	mit etw.^Dat. aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to give sth. ⇔  up	mit etw.^Dat. aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to cut sth. out	mit etw.^Dat. aufhören  | hörte auf, aufgehört |
to desist from sth.  | desisted, desisted |	mit etw.^Dat. aufhören  | hörte auf, aufgehört |

Substantive

cessation	das Aufhören  kein Pl.
break [TECH.]	das Aufhören  kein Pl.

Phrasen

to get off the piss [vulg.] (Brit.)	mit dem Saufen aufhören [ugs.]
Get away with you!	Ach, hör auf!
That beats everything.	Da hört alles auf!
Come off it!   - used to tell so. to stop doing or saying sth.	Jetzt hör doch mal auf!

Beispiele

He ceases to represent our company.	Er hört auf, unsere Firma zu vertreten.
The rain passed off.	Es hörte auf zu regnen.

Orthographisch ähnliche Wörter

Aufhöhen, aufhöhen